시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 HIFI게시판 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
이베이에서 구입시 판매자 설명이 이해가 안가서;;
HIFI게시판 > 상세보기 | 2011-03-31 09:46:23
추천수 0
조회수   799

제목

이베이에서 구입시 판매자 설명이 이해가 안가서;;

글쓴이

이승호 [가입일자 : 2010-08-25]
내용
안녕하세요 초짜 오디오 유저입니다



현재 Ebay에서 스피커를 하나 구하고ㅗ 있는데... 오늘 덜컥 하나가 즉구로 올라왔네요..그런데 상태 설명이 다음과 같습니다





ALL WORK FINE. SOME CORNERS HAS RIPS, SEE PICS. OVER ALL NICE, RATE COSMETICS AN 8 FOR AGE. SOUND GREAT.

DIN CONNECTORS NOT INCLUDED. BUT HAVE REGULAR SPEAKER CLIPS !!

TESTED AND WORKING.... NOTE: ON THE LARGER PAIR THE TWO 6.5 INCH WOOFERS ARE DRY ROTTED, NEED REFOAMED. !! ONE SMALLER SET THE TWO 5 INCH WOOFERS ARE ROTTED. IN OTHER WORDS , ALL WOOFERS NEED REFOAMED ! QUESTIONS ON THIS CALL. !





요렇게 되어 있는데요..

"RATE COSMETICS AN 8 FOR AGE. " 이 뜻을 잘 모르겠습니다.



그리고 'All Work Fine' 이라고 해놨는데 "DRY ROTTED, NEED REFOAMED" 요건 또 뭔가요;;; 찾아보니까 낡아서 부스러지다...정도의 뜻인거 같은데....

잘 작동하지만 많이 낡았다는 뜻인지;;;;



이런건 판매자에게 직접 물어봐야 할까요? 영어가 안되서 슬픕니다 ㅠ
추천스크랩소스보기 목록
이종남 2011-03-31 09:51:00
답글

세월에 비해서 80%정도의 외관을 보이고..<br />
소리는 나지만 우퍼는 모두 약간의 수리가 필요한 상태네요..<br />
<br />
사진에 나와 있지 않나요??<br />

이승호 2011-03-31 09:55:38
답글

사진에는 우퍼부분이 없고 외관만 나와 있고요 그리고 문제는 이베이 contact로 해서 문의하려고 하니까 is not able response라네요. 메일로 안받는 사람인듯......등급은 top seller고요 positive는 99.3%라서 믿을만은 한 것 같은데....

이승호 2011-03-31 09:56:40
답글

rate cosmetics 8 for age가 그런 뜻이었군요;;;아...

super_dr@hanmail.net 2011-03-31 10:11:40
답글

10점만점에 8점이란 소리죠.

이승호 2011-03-31 10:13:07
답글

그러면 잘 작동은 한다는 뜻으로 이해하면 될까요? 안되는 영어에 국제전화를 해야할듯;;

이영재 2011-03-31 10:14:12
답글

우퍼가 오래되서 너덜너덜 하니 수리해야 한다네요.<br />
판매자에게 전화해서 자세한건 물어봐야하는데 구입하지 않느게 좋을거 같습니다.

이종남 2011-03-31 10:14:40
답글

우퍼 두발이 들어간 스피커라면 어느정도 덩치가 있을 터인데..<br />
송료 부담이 상당할껄요... 게다가 세금은 송료포함으로 계산하니까...<br />
<br />
제 개인적인 경험은 가장 들여오기 까닭스런 넘이 스피커더군요.. 무겁고 크고..

이승호 2011-03-31 10:21:54
답글

네 스피커가 총 4개짜리인데...2개는 개당 15KG, 2개는 개당 8KG입니다<br />
너덜너덜하다는 뜻이군요;; 음..<br />
<br />
송료는 30kg까지는 13만원대로 알고 있는데... 46kg이면 한 20마넌 넘게 나올거 같습니다<br />
로컬 배송료도 200달러라고...;

김지성 2011-03-31 10:42:34
답글

이종남님 설명대로 세금은 송료가 포함되기때문에 정말로 가지고 싶은신거 아님 스피커 같은 덩치큰<br />
물건은 어지간하면 이베이에선 들이지 마시라고 말씀드리고 싶네요. 배보다 배꼽이 더 커집니다.<br />
방법이 하나 있긴한데 판매자한테 파는게 아닌 선물이라고 인보이스를 넣어달라고 부탁해 보세요.<br />
그럼 세금이 많이 줄어 들 수도 있는데 그렇게 해주는놈이 별로 없죠 ;;;

이승호 2011-03-31 10:49:14
답글

좋은 팁 감사합니다..그런데 판매자는 메일을 안받고...ㅠㅠ 스피커는 처음 사보는데 정말 배보다 배꼽이 3배는 커질듯합니다; 즉구가가 299달러인데...배송비만 400달러 나올듯......고민중입니다

super_dr@hanmail.net 2011-03-31 11:20:13
답글

안사시는게 나을듯하네요.

김지성 2011-03-31 13:22:18
답글

즉구가 299에 배송비 400.... 세금포함해서 한화로 대충 계산해도 95만원정도가 되겠네요.<br />
이렇게 생각하세요. 지금 구하실려는 물건을 국내에서 100만원 정도로 구할 수 있는거면 포기하시구요.<br />
아님 달리세요 ^^ 얼마전 저도 윌슨오디오 CUB을 세금포함 400만정도에 구할 수 있었는데 이 개늠이 죽어도 제치 스탠드를 같이 팔아야 한다고 바득바득 우겨서 포기한적 있습니다. CUB은 국내에선 구하기도 힘들고 구한다해도

이승호 2011-03-31 15:02:02
답글

개늠....ㅋㅋㅋ 사실 비슷한 제품이 많이 저렴하게 이베이에 나와있는데...다 Pickup Only 라서...ㅜㅜ 국내엔 거의 물건도 안나오고요...청계천가니까 140만원 달라네요..;

super_dr@hanmail.net 2011-03-31 15:35:38
답글

300달라짜리를 100 만원 들여서 들여온 후 우퍼 전부 수리할 것 생각하면......음...<br />
<br />
그냥 깨끗한 녀석으로 국내에서 중고상 말고 장터에서 기다리시는게 좋지 않을까 합니다.

  • 광고문의 결제관련문의