The ISO in this package is version 1.17 of Multiregion firmware for the Denon DVD 1920



Please find below the instructions for upgrading your Firmware



NOTE:- All the setup options of DVD player will be lost and will need reconfiguring as the firmware upgrade defaults the setup. In particular the Display device defaults back to scart so if you are using the component video connection you need to take this into consideration and have a HDMI or Scart connected display available.



1) Write the ISO Image to a CD-R using Nero or other CD writing software

2) Connect the DVD player to a display device

3) Power up the DVD Player

4) Note any settings you have changed on the DVD player as these will be lost after the firmware upgrade

5) Using the remote control type in "9876" then press the "Search Mode" button on the remote control

6) When the tray opens insert the Firmware CD and close the tray

7) Please wait for the reading, erasing and programming process to complete (approximatley 5 minutes)

8) Tray opens after it is complete now remove the disk (DO NOT CLOSE THE TRAY)

9) Unplug from the mains (DO NOT CLOSE THE TRAY)

10) plug the DVD player back in to the power socket, the process is now complete



위에 글이 원문입니다.



저의 짧은 지식으로 대충 보면..



1) ISO 이미지를 공CD 에 구워라..

2) DVDP 를 DISPLAY와 연결해라..

3) DVDP 를 켜라..

4) 펌업을 하면 기존 셋팅이 지워진다...다시 해라.

5) 리모콘에서 "9876" 누르고 "search mode" 버튼 눌러라...

6) DVDP 트레이 열고 이미지 구운 CD 넣고 트레이 닫어라..

7) 펌업이 진행된다..(약 5분 소요)

8) 펌업이 완료되면 트레이 열고 CD 를 꺼내라..(주의 : 트레이 닫지 말아라)

9) DVDP 의 전원 코드를 뽑아라 (주의: 트레이 닫지 말아라)

10) DVDP 의 전원 코드를 꼽아라... 코드프리 펌업 완료.. !! 짜잔..



먼저...제가 제대로 해석된건지.....그리고..첫머리의 주의 사항의 정확하고..디테일한 번역좀 부탁드립니다.

어찌 어찌 하여 펌웨어랑...하는 방법을 알아내긴 했는데...



막상 실행에 옮길려고 하니...확실하게 하자...돈 들이지말고...라는 생각이 들어서..



이렇게 질문을 올립니다..