제목
글쓴이
이런건 technical terms 이기 때문에 영어실력과는 크게 상관이 없습니다. <br /> <br /> EL84= 현 소스 혹은 전류 소스, 12ax7=이중 삼극관 Phase Inverter= Phase 변환기, Gain Stage= 흔히들 게인 스테이지란 말로 그대로 사용하는 것 같네요. <br /> <br /> strain이 금속학에서 사용될 때는 '인장'이라는 뜻이 있구요, 국제정치학이란 무대로 옮겨가면 관계가 "경색'되다로
예를 들어주신 문장이<br /> 우리나라 정서에 맞게... 아주 적절하게 의역해주셨네요.<br /> 직관적이고 이해하기 쉽고 멋집니다. *^^*
그래서 초단관은 12ax7 출력관은 el84 일겁니다.
다른분들께서 올려주셨네요,이번엔 무슨앰프일까? .좋은하루 보내시고요^^