제목

글쓴이

마구도 나르도 (맥도날드)

외국 친구에게 한국식 영어 발음 들려줬더니.. 마그도나르도.. 만큼 웃기다고(^^) 하던데요.
마그도나르도, 마이땅로우, 맥도날드.. 우열을 가리기 힘들답니다 ^^;;

    하긴 뭐 콩글리쉬도 그렇게 들리긴 하겠죠....

예를들면 DEEP PUPPLE은 우리말로 옮기면 데뿌 빠뿌르
LED ZEPPLIN=레-ㅅ도 제뻬린 이런식입니다

잉글리쉬 =. 이기리시, 제팬 = 쟈뽕, 헷바닥이 짤븐 니뽕
그래도 제가 만나본 일본인들은 영어발음이 거의 네이티브 스피커 수준이었습니다.
스탠퍼드 대학을 졸업한 해양학자였는데 능숙하게 발음을 하더군요.

97년 어느날, 그때 댕기던 회사에 일본 ㅊㅈ가 방문 했었는데..,

넷스케이프를 네또쓰케이쁘... 에서... 빵 했던 추억이 새록새록.. ㅎ