시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
이거 독일어 맞쥬?
자유게시판 > 상세보기 | 2015-09-14 11:38:11
추천수 15
조회수   1,015

제목

이거 독일어 맞쥬?

글쓴이

백경훈 [가입일자 : 2003-02-08]
내용
öffteren





이베이 판매자가 독일인데..



영작질로 물어 봤는데



이자슥들이 영문으로 회신 왔는데 중간에



저 단어를 하나 낑거서 보냈네유



뭔말인지 알수가 있나..



  저 단어가 먼지 아시는 분 손~~!!!!


추천스크랩소스보기 목록
박진수 2015-09-14 11:55:57
답글

?fteren = 자주


라는 뜨시네유.... ㅎㅎㅎ 구글에게 물어 봤어유...

백경훈 2015-09-14 11:58:29

    자주?
독일놈에게 한국에 배송 가능하냐고 했는데
그렇담 자주 배송하고 있다라는 뜻이네유

이석주 2015-09-14 11:58:16
답글

경훈을쉰 잘 모르지만서두 des oftern이 '종종,자주'같은 뜻이니
머 비슷한 뜻 아닐까유?

백경훈 2015-09-14 11:59:14

    아 게르만넘이 다 영어로 썼는데 저 단어만 독일어로 보냈지 뭐에유.

이석주 2015-09-14 12:03:05
답글

그 게르만스키가 경훈을신께서 게르만넘들과 자주 거래하시는가
간을 볼라구 게르만 단어를 항개 낑군것이 아닐까 마 그리생각해봄돠

이종호 2015-09-14 12:45:15

    내 말이....ㅡ,.ㅜ^

김주항 2015-09-14 12:54:30
답글

몬지 모리 지만
두개 주문 해서
항개는 나 주라....~.~!! (자주 자주 주문 해서리)

권민수 2015-09-14 23:02:07
답글

게르만넘이 거만하군요 ㅡ.ㅡ

  • 광고문의 결제관련문의