공장식 축산 농장들은 더 빨리, 더 싸게, 더 많은 양의 고기를 생산하려고 동물들에게 항생제를 무더기로 투여하고 있습니다. 이 말도 안 되는 잔인함때문에 약물로도 쉽게 제거되지 않고 사람까지 죽일 수 있는 박테리아, 소위 슈퍼버그도 같이 생산되고 있습니다!

유럽의 몇몇 국가들은 벌써 항생제 사용을 대폭 줄였고, EU 장관들은 지금 유럽 전역에 이 법안을 도입하기 위해 협상 중입니다. 
 
동물 학대를 줄이고 사람 목숨을 구하는 건 너무 당연한 일이기 때문에, 심지어 미국의 맥도날드까지 항생제로 범벅이 된 닭고기를 팔지 않겠다고 발표했습니다.  하지만 농장과 제약 회사들은 새 EU 법안을 막기 위한 로비 활동에 전력투구하고 있습니다. 

EU 장관들은 며칠 후 모여 법안에 대해 논의할 것이고, 이중 다수가 아직 어떻게 해야 할지 결정하지 않았습니다. 100만 명의 요청을 모아 축산 농장들의 잔혹하고 치명적인 항생제 남용을 막고 장관들 한 명 한 명에게 청원서를 전달합시다. 일단 유럽에서 승리를 이끌어 내면, 우리는 이 캠페인을 세계로 끌고 나갈 것입니다. 지금 서명하시고 모두와 공유하십시오: 

https://secure.avaaz.org/kr/antibiotics_factory_farms_loc/?bEgmfgb&v=58124

잔인하기 짝이 없는 축산 ‘공장’이 건강한 동물에게 항생제를 잔뜩 투약하는 바람에, 사람까지 죽일 수 있는 내성이 강한 ‘슈퍼 버그’를 찍어내고 있습니다.  하지만 우리가 재빨리 뭉치면 EU가 동물과 사람을 함께 보호할 수 있는 법을 통과도록 할 수 있습니다 ㅡ 그리고 나서, 전 세계에서 이 이슈를 공략할 것입니다. 지금 서명하십시오:

세계보건기구는 이 슈퍼 버그가 결핵이나 폐렴을 퇴치하는 항생제를 무용지물로 만들 수 있다고 엄중히 경고했습니다. 현대 의약품의 대부분이 암을 치료하고 수술에 필요한 항생제에 의존하고 있습니다.

소량의 항생제라도 계속 사용하면 슈퍼 버그가 생길 수 있습니다. 사람이 항생제를 남용해도 내성이 생기는데, 가축에 대한 항생제 대량 투여를 줄이기 위한 조치는 전혀 취해지지 않고 있습니다 ㅡ 미국에서 팔리는 항생제의 80%가 동물에게 투약되고 있을 정도입니다!

덴마크, 스웨덴, 노르웨이 그리고 네덜란드는 항생제를 조금만 사용해도 고기를 생산할 수 있다는 걸 증명했지만, 고기와 질병은 국경을 건너 퍼쳐 나가기 때문에 다른 나라들도 동참하도록 해야 합니다. 

이렇게 위험한 공장식 축산 농장을 완전히 폐쇄하고 싶어 하는 사람들이 많습니다. 새 EU 법안은 동물 복지뿐만 아니라 인간의 건강까지 향상시킬 수 있는 커다란 한 걸음이 될 것입니다. 하지만 각국 장관들은 시민의 압력을 하나도 체감하지 못하고 있다고 전문가들은 말합니다 ㅡ 이 상황을 지금 우리가 바꿀 수 있습니다. 
 
청원서에 서명하시고 널리 알리십시오 ㅡ 100만 명이 서명하면 아바즈는 여론조사를 의뢰하고, 지지 국가들과 협력하여 EU가 표결하기 직전에 청원서를  회의실 안까지 들고 갈 것입니다: 

https://secure.avaaz.org/kr/antibiotics_factory_farms_loc/?bEgmfgb&v=58124

아바즈 회원 수백만 명은 고래, 농장 병아리, 그리고 그 밖에 다른 동물들을 보호하기 위해 도왔습니다. 이제 함께 뭉칩시다 ㅡ 현대 의약품의 기반을 탄탄히 하고 동물 그리고 우리 모두를 위해 승리합시다.

희망을 담아서,

알렉스, 앨리슨, 라일라, 앨리스, 안토니아, 알라피아, 릭켄 그리고 아바즈팀 모두

자세한 정보:
동물에 먹이는 ‘항생제’ 인체에도 영향 미친다 (국민일보)
http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=cul&arcid=0008097884&cp=du

먹지 마! 고기가 아니라 독이야! (프레시안)
http://www.pressian.com/news/article.html?no=68419

맥도날드 “항생제 닭고기 이제 안쓰겠다” (세계일보)
http://www.segye.com/content/html/2015/03/05/20150305004922.html?OutUrl=naver

슈퍼버그의 뜻, 항생제에 내성 보이는 박테리아-미생물…감염 예방법은? (MBN)
http://star.mbn.co.kr/view.php?no=297950&year=2015&refer=portal

AI와 공장식 축산 (경향신문)
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201402092026165&code=990507

동물 학대, 국가가 조장하고 부추겼다 (오마이뉴스) 
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002104376&CMPT_CD=P0001

항생제 내성, 농가들도 해결해야 하는이유 (유로액티브 - 영문)
http://www.euractiv.com/sections/health-consumers/why-antibiotic-resistance-must-be-tackled-farm-too...


WHO 경고: 항생제 내성, 이제 ‘국제적 위협’ (BBC - 영문)
http://www.bbc.com/news/health-27204988

항생제: 항균제 내성 브리핑 (CIWF - 영문)
http://www.ciwf.org.uk/research/human-health/antibiotics-briefing-antimicrobial-resistance/

(아바즈에서 온 메일을 부분 복사 게시합니다.)