시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
우리나라 저희 나라 표현
자유게시판 > 상세보기 | 2015-04-17 20:04:17
추천수 34
조회수   2,214

제목

우리나라 저희 나라 표현

글쓴이

이경연 [가입일자 : 1999-10-16]
내용


방송에서  가수나 배우들이  저희나라 라고 표현했다가 엄청나게 질책을 받는 것을 보고



이 표현을 생각해 본일이 있습니다.





저희 집,   저희 가정, 저희 학교,    이런 표현은 괜찮고 다  용인이 되는데



왜 유독 나라에 대해서 만 저희나라 라는 표현을 쓰면 안될까요?



예를 들면  미국같은 강대국이  겸손의 표시로 (만일 미국이  한국말의  낮춤말을 사용한다면)



상대방 약소국가에 대해서   저희나라 미국 이렇게 표현한다면   얼마나 듣기 좋은 표현 일까요?





아마도 우리 나라에서 이 표현을 유독 터부시하고 강력하게 교육하는 것이  



권력을 잡은 통치자들의 스태티즘 때문이 아닌가  생각해 보았습니다.





그래서 국민들은 어느덧 세뇌되어  절대로 이렇게 표현해서는 안된 것으로



이미 굳어진게 아닐까 하는 생각을 해 보았습니다.



회원님들의 의견은 어떠신지요?





전  워낙   삐딱선을 타는 것을 좋아해서 그저  한번 이렇게  생각해 보았습니다 ... 

^^


추천스크랩소스보기 목록
염일진 2015-04-17 20:19:39
답글

다른 나라 사람과의 대화에서는 "저희 나라"라고 해도 괜찮은 것같고....
우리나라 사람끼리는 아닌 것같아요...~

이경연 2015-04-17 20:27:57

    제가 교육 받기로는 무조건적으로 저희 나라라는 표현은 틀렸다고 배워서요 ...

박종창 2015-04-17 20:24:04
답글

다른나라랑 얘기할때 강대국이라고 저희라고 할 필요는 없을것같습니다. 지들이 힘이 세긴 하나 우리나라보다 어른은 아니쟎습니까? 노무현 대통령이 다른나라 대통령과 악수할때 허리를 굽히지 않았던것처럼요.

이경연 2015-04-17 20:30:44

    네 저도 물론 그 부분에 대해서는 전적으로 동의 합니다 제가 예를 들었다 싶이 강대국이 약소국을 향하여 자신의 나라를 표현할때는 저희 나라라고 표현하는 것이 좋지 않은가 라는 것입니다.

박종창 2015-04-17 20:34:09

    맞는 말입니다만 현실은 그렇지가 않아서요.

이종호 2015-04-17 20:51:04

    지극히 공감합니다...저희나라..이건 피해의식입니다..ㅡ.,ㅡ^

박종창 2015-04-17 20:31:14
답글

그리고 저희란 말은 대부분 상대방을 포함시키는 말이 아니쟎아요? 저희집, 저희가족, 저희학교 에서 보듯 상대방이 포함되어있지 않으면 저희, 포함되어 있으면 우리로 써도 될듯하네요. 아버지 앞에서 '저희가족'이란 말은 쓰지 않쟎아요. 그냥 아버지를 제외한 '저희'라고만 쓰는것처럼 말입니다. 그리고 '우리집','우리나라' 처럼 상대방이 포함되어있진 않지만 상대방에게 동질감을 주기위해 쓰여지는듯한 니낌도 들기 때문에 손윗사람이 아닐때 '우리'라는 말을 쓰는게 아닐까요? 그냥 제 개인적인 생각입니다.

이경연 2015-04-17 20:44:49

    제 글의 중요한 촛점은 저희 나라라는 표현에만 극도로 알레르기 반응을 일으키고 과도한 질책을 한다는 것입니다 ... 엄밀히 말하면 저희 학교 저희 직장 이것도 틀린 표현인데 이런 부분은 그냥 넘어가는데 유독 나라에만 반응을 하는 것은 국가주의 교육의 산물이 아닌가 하는 생각이 들어서요...

박종창 2015-04-17 20:55:30

    제 생각은 다릅니다. 문법이 있고 높임말이 있고 모든 말에 격식이 존재하는데 그것이 국가적인교육의 산물이란 말은 그 격식을 지키지 않아도 된다는 말처럼 들리네요. 그리고 요즘 사물존칭을 많이 사용하고 있는데 그 격식을 허용할 경우 커피가 사람보다 윗분이 되는 괴상한 일들이 발생될 수 있고 이는 국어를 배우는 사람들에겐 큰 혼란을 야기할 수 있지 않을까요? 그리고 질타는 악플러들의 산물이라서 그 말에만 과하게 반응하는게 아닐껍니다. 요즘 말 한마디 잘 못하면 훅 가는것처럼 말입니다.

박병주 2015-04-17 21:00:59
답글

영어권에서는 굳이
높임말이 필요 없어 괜찮지만
결국엔 국내에서의 문제인거죠.
겸손이 지나치다?
뭐 이런~
ㅠ.ㅠ

이경연 2015-04-17 21:08:45

    네 문제는 존댓말과 낮춤말이 있기 때문에 생겨 나는 것 같습니다.

염일진 2015-04-17 21:13:22
답글

경어를 잘못 쓰는 경우에는....이런 것도 있죠.
아버님 자리가 있으십니다.....~

박병주 2015-04-17 21:22:30

    이런 표현 역시 지나친 경어를 사용하기 때문에 생깁뉘돠.
사물에게는 존대를 할 필요가 없죠.
ㅠ.ㅠ

진성태 2015-04-17 21:41:27
답글

최근에 '제가~' 라는 표현도 잘못된거란 얘길들었습니다.
이유설명없이 '내가~' 라는게 맞다네요 ㅡ

최진석 2015-04-17 22:14:09
답글

우리는 말하는 사람과 듣는 사람이 같은 집단에 속할때 사용하고 저희는 말하는 사람과 듣는 사람이 같은 집단에 속하지 않을때 자신을 낮춰서 상대방에 대한 예의를 표현하는 말로 알고 있습니다만...

고동윤 2015-04-17 23:29:05
답글

저희 나라라고 하던 시대가 있었지요. 중국에 사대할 때 쓰던 표현입니다.

어디 사대하고 싶지 않다면 당연히 우리나라인 것입니다. 다른 나라 사람들하고 있든, 우리나라 사람끼리 말하든, 저희나라는 틀린 말입니다.

강민구 2015-04-18 06:08:32
답글

저희 나라에서 하대표현이기 때문에 쓰지말자 겸손의 표현이다 그래서 무방하다. 둘중하나 골라라 인데 저 개인적인 생각은 명확한 의도를 가지고 쓰면 둘다 무방하다입니다 외교관계일때는 우리가 맞고 그냥 사적인 관계에서 대화일때는 좀 널널하게 써도 되지싶습니다 딱 이거다 이렇게만 써라 하는 것도 너무 교조적인 느낌이

최창식 2015-04-18 07:28:21
답글

저희나라는 어떤 경우에도 다 부적절하고 잘못된 희한한 표현입니다.

한국이라는 국가 전체가 완전히 자기 소유물이라면 할 수 있는 말이죠.

이숭우 2015-04-18 10:33:52
답글

예전에도 우리,저희 논란이 있었지요,

그런데 그냥 우리나라하면 간단한데 뭐가 그리 어려운가요?
구태여 저희나라할 가슴아픈 이유가 있는지 아이고 힘들어라~

정동헌 2015-04-18 12:10:47
답글

'저의 나라'라고 하면 '나' 한사람을 낮추는걸 괜찮습니다만...

'저희 나라'라고 하면 '우리'라는 여러 사람을 낮추게 되며, '우리'의 범주는 사실상 5천만 대한민국 국민이 되기 때문에 온 국민을 다 낮추는 표현이 됩니다.

듣는 다른 '우리' 입장에서는 기분 나쁠 수 있죠...

이경연 2015-04-18 14:23:37

    근데 유독 저희 학교 저희 가정 저희 집 이런것은 무리 없이 넘어가는데 저희 나라라고 하면 발끈해 하는 이유는 아마도 국가주의 이념의 세뇌를 당한 것 때문이 아닐까 생각이 들어서요 ^^

김창훈 2015-04-18 12:52:17
답글

예전 우리, 저희 논란을 이 사이트에서 일으켰던게 접니다^^
우리나라가 맞는 것으로 결론났었죠.
저도 당시 기억이 별로 없네요.
여하튼 국립국어원 문의, 이곳 와싸다 회원님들 머리 맞대고
치열하게 며칠간 논의했던 기억만 남았네요^^

이경연 2015-04-18 14:26:08

    아 예전에도 이런 논의가 있었나 보군요....저는 맞다 틀리다를 떠나서 왜 사람들은 저희 나라라는 표현에 알레르기 반응을 일으키며 발끈해 하는가 입니다 ^^

김창훈 2015-04-18 16:21:40
답글

다시 읽어보니 그렇네요*^^*
맞는 표현 여부를 떠나 과민반응이 문제라는 말씀이시군요.
가벼운 실수로 여겨질 수 있지만,
극우주의자들, 혹은 그냥 남얘기 좋아하는 사람한테는
좋은 껀수가 될 수 있잖아요.

그리고 위 댓글들 중 잘못 알고 계신분들이 있습니다.
'우리'의 포함여부도 청자를 포함하느냐 안 하느냐는 사실 말하는 사람의 의지 소관입니다.
여하튼 생각할 수 있는 소재라는 측면에서
우리나라와 저희 나라 구별하려는 시도는 가치가 있다고 생각합니다.

유승한 2015-04-19 21:58:09
답글

정복의 역사의 산물이지 않나 여겨집니다. 올림픽 경기 때 각국 국가가 연주되면서 가사가 자막으로 뜨는데 외국에 대해 공격적이고 배타적인 내용이 매우 강렬하더군요. 자국을 낮춘다는 것은 생각할 수 없었습니다. 내부적으로야 겸손이 미덕이겠지만 전쟁과 약육강식의 역사를 통해 외국에 절대 굽힐 수 없다는 의지의 표현의 한 수단이지 않은가 생각합니다.

  • 광고문의 결제관련문의