|
FOR GET THE ADDITIONAL SHIPPING INVOICE. EBAY CHARGED YOU A SHIPPING AMOUNT BASED ON THEIR SHIPPING ESTIMATES. IT WAS THERE MISTAKE, AND I WILL DEAL WITH THEM ON THAT. SINCE YOU MADE FULL PAYMENT, ALREADY, I WILL GET YOUR ITEMS SHIPPED OUT ON MONDAY. I'LL GET YOU A TRACKING NUMBER ONCE SHIPPED
회원님들 가운데 영어 전문가님들 위 내용이 정확히 무슨 뜻인가요?
이베이 판매자하고 메일 주고 받고 몇 번 했지만.. 이베이 배송비 책정 시스템이 문제가 있다는 것은 오래동안
경험으로 알고 있었고요. 판매자가 추가비용 환불해 주겠다 라고 메일 보낸다음에 위의 메일이 왔는데
배송비 추가 발생 부분을 환불해 주겠다는 의도의 연속인지 아니면 이베이 시스템 문제다 라는 것을 의미
하므로 배송비 환불은 무시하라는 뉘앙스인지요? 영어 공부.. 정말 어렵네요
아래는 위 메세지 이전의 판매자 메세지입니다.
i see ebay priced the shipping. i dont know why they did that. i will send an invoice for the extra 12 dollars shipping will cost. thanks.
|
제목
