반야심경(현대어 번역)
인생 제대로 살고싶니? 인생 행복하고 편안하게 살고싶니? 이말을 좀 폼나게 하면 이렇게 돼. "초월적인 지혜로 깨달음의 언덕에 도달하는 핵심의 길을 알고 싶니?"
"자유롭게 사물을 볼 수 있게 된 사람’이 깨달음의 언덕에 이르기 위해 깊이 비추어 보니까 놀라운 것을 알게 된 거야. 놀랍게도 말이야.,
나의 몸과 나의 마음은 나의 통제권 밖에 있고, 나는 나의 몸과 나의 마음에 대한 지배력이 없다는 거야. 나의 마음은 나의 마음이 아니고, 나의 몸은 나의 몸이 아니었던 거야.
생명이란 다섯 가지가 따뜻한 것(오온)을 말하는 데 말이야, 몸이라는 물질을 감각대상이라고 해. 감각대상인 육체를 색(色)이라 하고, 육체라는 물질이 받아들이는 오감이라는 감각기관이 작동하는 것을 수(受)라 하고,
감각기관을 통해 받아들인 자극을 이미지로 만드는 것을 상(想)이라 하고, 느낌으로 만들어진 자극에 대하여 반응하는 행동을 행(行)이라 하고,
(이하 생략합니다. 저작권도 있겠고 관심이 있는 분께서는 원사이트에 들어가세요)
http://www.pressbyple.com/news/articleView.html?idxno=34617
https://mirror.enha.kr/wiki/%EB%B0%98%EC%95%BC%EC%8B%AC%EA%B2%BD