시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
[시가 있는 아침]베르톨트 브레히트, '살아남은 자의 슬픔'
자유게시판 > 상세보기 | 2014-07-25 10:01:20
추천수 18
조회수   1,605

제목

[시가 있는 아침]베르톨트 브레히트, '살아남은 자의 슬픔'

글쓴이

이민재 [가입일자 : ]
내용

살아남은 자의 슬픔


물론 나는 알고 있지

다만 운이 좋아

친구들보다 오래 살아남았다는 것을


그러나 오늘 꿈속에서

나는 들었네


친구들이 내게 대해 말하는 것을

"강한 자들이 살아남는다"고


그러자 나는 내 자신이 미워졌네







Ich, der Ueberlebende




Ich weiss natuerlich: einzig durch Glueck


Habe ich viele Freunde ueberlebt. Aber heute nacht im Traum


Hoerte ich diese Freunde von mir sagen:


"Die Staerkeren ueberleben"


Und ich hasste mich





베르톨트 브레히트, '살아남은 자의 슬픔' 전문



※출전: 살아남은 자의 슬픔, 베르톨트 브레히트,  김광규, 한마당, 1999



 http://www.snunews.com/news/articleView.html?idxno=13967

 


 

추천스크랩소스보기 목록
염일진 2014-07-25 10:26:48
답글

부드러운 것이 강한 것이다...라고 덧붙히고 싶습니다....민재님...~

전성일 2014-07-25 10:45:21
답글

시가있구 비가 있는 아침입니다. ^^

김승수 2014-07-25 10:51:43
답글

소금이있구 , 콜크마개가 있구 , 시가있구 , 비가 있는 아침입니다.^^

이숭우 2014-07-25 10:59:12
답글

소금이 있구 , 콜크마개가 있구 , 시가 있구 , 비오는데다가 돌 굴러 댕기는 아침입니다.^^

최대선 2014-07-25 11:09:35
답글

정신나간 새 한마리 추가함요!!

김주항 2014-07-25 12:03:35
답글

위에↑↑분덜 더위와 장마에
정신줄 놓으시면 앙 댐니다....~.~!!

  • 광고문의 결제관련문의