시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
이번 여름에 수호지 어떻습니까?
자유게시판 > 상세보기 | 2014-07-16 11:15:31
추천수 30
조회수   1,021

제목

이번 여름에 수호지 어떻습니까?

글쓴이

정하엽 [가입일자 : 2002-11-28]
내용


게시판이 어수선해서 눈팅으로 전락했다가 책소개글 하나 올립니다





http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=KOR&barcode=9788997876525&orderClick=LAG&Kc=







 4권 한질에 무려  11,600원





비영리 사단법인 올재의 「올재 클래식스」 열한 번째 시리즈. 교수신문이 선정한 최고의 번역본이다. 가장 완전한 판본인 《충의수호지(忠義水滸誌)》 120회본을 단어 하나하나의 의미를 살려 완역했다. 중국어가 모국어인 학자들의 손을 거쳐 고풍스러우면서도 멋스러운 문체가 돋보인다. 원작의 시(詩)와 사(詞)를 생략하지 않고 감칠맛 나게 옮겨, 성실하면서도 정확한 번역이라는 평가를 받았다.





오늘 11시 부터 인터넷 교보문고 한정판매입니다.





어린시절 집에서 굴러다니던  정체불명의  3권짜리 세트를 읽고 푹빠졌던 기억이 납니다.







올재 사업은 한때 국회의원이었던 홍정욱이 하는 멋진일 중 하나입니다.
추천스크랩소스보기 목록
이석주 2014-07-16 11:18:17
답글

좋은 책 추천 감사합니다.
그래두 야한 예쁜 그림이 다수 삽입된 고우영수호지는 버릴 수 없슴돠.

정하엽 2014-07-16 11:19:25

    금련이 말이지요?

안성근 2014-07-16 11:21:02
답글

미안할 정도로 싸네요.

이거사면 읽어야 하는데 자신감이 안 생기네요.

이병철 2014-07-16 11:21:24
답글

이거 원문으로 보면 사실 19금 하드코어 물인디 청소년들이보더라구요.
카니발리즘, 근친, 폭력 무시무시합니다.

이석주 2014-07-16 11:22:17
답글

하엽님
반금련이도 그렇구 반교운이 그림도 차마 버릴 수 없슴돠.

이숭우 2014-07-16 11:39:36
답글

고맙습니다.
쫓아갔다 왔네요. ^^

황성중 2014-07-16 11:40:07
답글

하엽님 뽐뿌에 넘어가서 질러부렀습니다. 휴가때 휴양림에 가서 책이나 읽어야 겠슴돠 ^^

조용상 2014-07-16 12:22:16
답글

올재클래식스 나올때마다 구매합니다. 이번 수호지도 당근 구매했고요.

성근님 말씀대로 시리즈 나올때마다 느끼는 것이...미안할 정도로 싼 가격에다가 높은 퀄리티입니다.

올재 홈페이지 가입하시면 신간 출간할 때마다 문자 보내줘요. 전 두번인가 놓쳤는데 굉장히 아쉽습니다.

박병주 2014-07-16 13:07:49

    다 읽은 책
미리 줄서봄뉘돠.
ㅠ.ㅠ

황성중 2014-07-16 14:04:17
답글

하엽님 덕에 올재 홈페이지도 가입했습니다. e-book 받아보려했는데.. 기간이 6월 25일로 마감되었네요... 어떻게 구할 방법은 없을까요 ?..... tablet에 넣고 볼까하는데...

  • 광고문의 결제관련문의