어릴때 반공 드라마를 보면...꼭 북한군이 한국 사람을 노예처럼 부리면서 중간쯤에 꼭 이런 욕설을 퍼 붓더군요.
"종간나 애미나이 반동간나 아새끼"
대충 반동은 동무의 반대 뜻으로 보이는데.....뭐 친구가 아니라는 단어의 뜻이 보이고 반동이란 결국 공산당의 친구가 아닌 적이라는 뜻으로 해석이 되는데...저 종간나는 대체 무슨 뜻인지 아직도 이해가 안되는 부분입니다.
이 "종간나" 의 뜻을 아시는분 계시는지요.
헌데..어릴때 그냥 tv 에서 나오니까 시청하던 그런 드라마인데 제목도 생각이 안나는군요.
|