시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
테스터기 를 중국말로 모라구 하나요?
자유게시판 > 상세보기 | 2013-12-24 23:46:12
추천수 7
조회수   1,121

제목

테스터기 를 중국말로 모라구 하나요?

글쓴이

한승호 [가입일자 : ]
내용
구글번역으로 돌려서 검색하니깐 우리들이 알고있는 빨강검정줄 달린 테스터가 안나오네요...



구매대행회사 직원도 저와 똑같은 구글링을해서 답변을 줘서 똑같은거 두번봤네요... ㅠㅠ;;





역시 믿을곳은 이곳 우리들의 와싸다~~~



추천스크랩소스보기 목록
이종호 2013-12-24 23:47:16
답글

그걸 나한테 물음 워떡허라능겨?...ㅡ,.ㅜ^ 시방 구리수 막수 이븐날 외로운 중 늘그니한테...ㅡ,.ㅜ^

sutra76@naver.com 2013-12-24 23:51:50
답글

으루신... 저도 지금 혼자만의 외로움을 즐기고 있습니다... 으르쉰 혼자 계시니깐 제가 좋은거 써드릴께요.. <br />
<br />
죽을때까정 가끔 들춰내 되새김질 하셔유 소처럼유.... <br />
<br />
<br />
기억을 하지 않는것이 계율이고... <br />
<br />
생각을 하지 않는것이 선정이며..... <br />
<br />
망상을 하지 않는것이 지혜이다........ <br />
<br />
<b

이영갑 2013-12-24 23:52:49
답글

万用表라고 하고요, 돼지털은 &#25968;字万用表라고 합니다.

박대희 2013-12-24 23:56:13
답글

찐따이 짱화 만따이 운도화 하면 다 통합니다.

sutra76@naver.com 2013-12-25 00:03:58
답글

영갑님 진정한 고수로 .... 증말루 감사합니다.~ ^^<br />
<br />
대희님 사실 좀 길게 해야 고수죠... 찡따이 짱화~ 마릉따이 웅도화~ 일층 씬쓰화~ 이층 쑥니화~ -_-+ 에헴~ 이정도로요....ㅎㅎㅎ

김정우 2013-12-25 00:10:12
답글

<br />
영어로는 multitester(s) -萬用電&#37686;- 에요.<br />
한국에선 전기/전류테스터기? 하면 대충 알고 주시죠? <br />
<br />
이국에서 즐거운 크리스마스와 2세 계획이요~

sutra76@naver.com 2013-12-25 00:14:40
답글

아~ 정우님... 제가 왜 그생각을 못했을까요... 영어와 중국어는 거의 80% 이상 정확하게 서로 번역이 된다는걸 잊었네요 깜빡이요~ ^^ 감사합니다.~ ㅎㅎ 네 계힉대로 진행하고 있습니다. ㅎㅎㅎ

sutra76@naver.com 2013-12-25 00:24:31
답글

위 리플에 글귀 라고 쓴걸 귀절로 수정 합니다.....

김주항 2013-12-25 01:01:23
답글

테쓰따 퀴.....ㅎ

sutra76@naver.com 2013-12-25 01:16:50
답글

우루쉰 ㅎㅎㅎ

  • 광고문의 결제관련문의