시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
영어 뮤지컬 보기 힘들까요?
자유게시판 > 상세보기 | 2013-11-24 22:00:59
추천수 6
조회수   861

제목

영어 뮤지컬 보기 힘들까요?

글쓴이

나영복 [가입일자 : 2003-11-21]
내용
안녕하세요.

주말 잘 보내셨는지요?



연말 뮤지컬 관람 계획하고 있는데요. 맘마미야 보려고 생각중입니다만.

최초 내한공연이라고 하니, 관심이 가긴 하는데.

영어는 까막눈이라 말이죠. 저도 그렇고. 집사람도 그렇고..

노래만 들어도 좋을것 같긴한데. 어떨까요.

대사 못알아 들어도 노래만으로도 괜찮을까요?



추천스크랩소스보기 목록
uesgi2003@hanmail.net 2013-11-24 22:02:57
답글

사람에 따라 다를 수 밖에 없지만, 음악과 연기를 즐기면 됩니다. <br />
어차피 해외투어돌리는 팀이기는 해도 대단한 실력이니까 좋은 기회죠. 미리 가사 몇 번 보고 가면 충분합니다. <br />
<br />
저는 상관이 없었습니다.

방덕원 2013-11-24 22:14:36
답글

자막 서비스 될 거에요. 그냥 즐기세요.

김성근 2013-11-24 22:40:41
답글

무조건 자막있으니 즐공연하세요<br />
예술의전당 오페라도 자막있습니다

나영복 2013-11-24 22:44:13
답글

답변 주신분들 감사드립니다.<br />
첫 뮤지컬 공연 즐겨보겠습니다.<br />
감사합니다. 그런데 티켓 가격이 ㅎㄷㄷ 하네요.

김병현 2013-11-25 08:54:50
답글

캣츠를 오리지날 팀이 와서 한 것을 본 적이 있는데, 자막이 있으나 자막 보느라 배우 보느라 왔다갔다 하다보니 집중이 안되더군요.

강태욱 2013-11-25 08:56:38
답글

대강의 내용을 미리 알고 보면 못볼 것 도 없지요. 영국에서 오페라의 유령을 봤는데 볼 만 했습니다.

uesgi2003@hanmail.net 2013-11-25 11:00:03
답글

자막이 있지만 상영관과 달리 배우의 연기가 아주 작게 보이기 때문에 자막을 보면 많은 것을 놓치게 됩니다. <br />
<br />
사전에 번역가사를 읽어두는 편이 훨씬 감상하기 좋습니다.

이문석 2013-11-25 12:09:15
답글

영화를 먼저 보시고 스토리를 아시면 그리 큰 어려움은 없을 거라 생각합니다.<br />
저도 영어는 잘 못하는 데 출장길에 브로드웨이에서 봤는 데 큰 지장은 없었습니다.<br />
해외순방팀은 모르겠고, 브로드웨이팀은 아바 보다 더 시원시원하게 잘 부르더군요.<br />
오페라의 유령도 마찬가지였고요.

  • 광고문의 결제관련문의