시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
간단한 영작 쫌.....~.~!! (한글의 우수성)
자유게시판 > 상세보기 | 2013-10-09 19:34:18
추천수 5
조회수   1,058

제목

간단한 영작 쫌.....~.~!! (한글의 우수성)

글쓴이

김주항 [가입일자 : 2006-02-08]
내용
1. 왕소금 색경은 거무죽죽 하다



2. 돌할방 새깔은 희끄므레 하다



3. 곤조통 스픽은 야시꾸리 하다



4.학교종 색깔은 뇌리끼리 하다



5. 수락산 눈팅이 프르스름 하다











제가 배움이 짧아 간단해 보이는

위 문장을 영어로 표기할수 없어

도움을 요청 하오니 갈촤 주세효 ....^.^!!





아차참......... 미리 감사 드림뉘돠....♥♥

추천스크랩소스보기 목록
서승교 2013-10-09 19:39:37
답글

지송해서 자삭..ㅎ

구행복 2013-10-09 19:40:53
답글

사법고시나 학력고사 출제문제보다 어려워요<br />

구현회 2013-10-09 19:44:31
답글

5번 구글 번역하니 It is a simple seureum suraksan nunting. ㅋㅋㅋ

이종철 2013-10-09 19:50:42
답글

미국유학 한 3년 갔다와서 영작해드리게씀돠...^&&

김승수 2013-10-09 19:54:37
답글

2번 지가 번역하니 It is a fantastic color .. ㅡㅡ ;;

염일진 2013-10-09 19:57:11
답글

1번...king natrum color is black suop...

김주항 2013-10-09 19:57:24
답글

승교님....<br />
그리 훌륭한 영작을 자삭 하시다뉘.....~.~!!<br />
<br />
행복님....<br />
사법 고시에 출제하면 소송 드감돠.....~.~!!<br />
<br />
현회님....<br />
역쉬 컴터는 배워야 하능가 봄뉘돠.....~.~!!

lalenteur@hotmail.com 2013-10-09 19:59:06
답글

우리의 한글이 너무 우수하고 또 주항어르신께서 우리글을 맛깔스럽게 잘 표현하셔서 따로 영작을 할 필요가 없습니다. 아마도 영작을 할라치면 (영어 자신의 왜소함을 나타내서) 영어가 울고 갈겁니다. 그리되면 주항어르신은 영어를 울린 죄인으로 전락하게 되고요. 그리되면 안되잖아요. 영어도 살고 주항어르신도 사는 길은 우리의 우수한 글인 주항 어르신의 글을 영원히 보존하고 우리 글을 쓰고 사랑하세요. (이상 엉터리 궤변론자의 변)

염일진 2013-10-09 20:00:10
답글

6번..주항을쉰 색깔은 불그레죽죽하다...<br />
<br />
요것도 영작 바랍니다.<br />
미리 감사 드립니다.ㅎ

염일진 2013-10-09 20:00:34
답글

아..숭고한 한글날에 웬 영작이라요??

김주항 2013-10-09 20:02:09
답글

종철님....<br />
유학비로 간장 게장이나 머급시다.....~.~!!<br />
<br />
승수님....<br />
앙드레 김씨가 울고갈 번역 이군여.....~.~!!<br />
<br />
일찐님....<br />
고생 마시구 색경이나 보내 주세여.....~.~!!

이종철 2013-10-09 20:02:26
답글

Hakkyojong is noirikkiri color...*^^

김주항 2013-10-09 20:05:15
답글

민재님....<br />
역쉬 저를 아라주는 분은 민재님뿐.....ㅎㅎ

이종철 2013-10-09 20:05:40
답글

Goldenball ulshin is ulgrak bulgrak color...^&&

서승교 2013-10-09 20:11:34
답글

어 ! 이 정도 수준인줄 알았다면 제것은 원어민 수준였네요..ㅋ

김주항 2013-10-09 20:15:45
답글

기수님....<br />
매킨 팔면 그거루 장어나 머급시돠.....~.~!!

김주항 2013-10-09 20:18:53
답글

승코님....<br />
와싸다 뇐네들 수준이 이정도 임돠.....ㅋㅋ

김주항 2013-10-09 20:28:55
답글

ㄴ<br />
돌 할방이 51 마넌에 사갈 낍니다.....~.~!!

김승수 2013-10-09 21:39:32
답글

51마넌... 조...좋은데............. 저도..... 도... 돈이 없어요..... ㅛㅛ

염일진 2013-10-09 21:39:49
답글

ㄴ오양 비자금이 오천백만원이나 있을 걸요..~

김주항 2013-10-09 23:15:27
답글

오양 비자금 빼 멍는 재미로<br />
힘 엄는 고추에 알 박았따능....~.~!! (쐬 다마)

김상범 2013-10-10 08:48:20
답글

예전에 제가 까까머리 중학생시절에 국사선생님 생각나네요....<br />
<br />
샘: 야 이놈들아 고려청자가 무슨 색인지 말해보거라~~<br />
학생들: 비취색, 비색, 하늘색....??<br />
샘: 틀렸다....고려청자 색깔은......희푸르스르누리끼리 한 색이다 알것냐?? !!!!<br />
<br />
정말로 우리민족은 언어와 문자에 관한한 세계에서 가장 복많은 민족임에는 틀림없네요....<br />
5천만 남짓한

김주항 2013-10-10 10:08:56
답글

상범님 말씀에 격하게 동감함돠.....^.^!!

  • 광고문의 결제관련문의