시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
[와싸다 지식인] 단체 영문명칭 도움 요청드립니다.
자유게시판 > 상세보기 | 2013-07-29 17:26:19
추천수 6
조회수   421

제목

[와싸다 지식인] 단체 영문명칭 도움 요청드립니다.

글쓴이

이태봉 [가입일자 : 2004-10-30]
내용
약칭인 '언소주'로 더 알려진 언론소비자주권 국민캠페인,



언론소비자들이 불공정 부당 언론에 대하여 광고불매 등 다양한 방법으로 소비자운동을 전개하는 단체입니다.

2008년 촛불시민들의 자발적인 참여로 만들어진 단체입니다.



지금까지 영문 명칭을 'The Korean Press Consumerism Organization (약칭 KPCO)'로 사용하여 왔는데, 이번에 조직을 개편하고 정관 개정 등 대대적 정비를 하면서 영문명칭에 대해서도 다시 생각해보기로 하고,

논의를 해보았지만 마땅한 명칭이 떠오르지 않아 [와싸다지식인]에 도움을 요청드립니다.

꼭 들어맞는 영문 명칭이 무엇일까요?



참고로 홈페이지 도메인은 pressngo.kr 입니다.

추천스크랩소스보기 목록
윤영호 2013-07-29 17:41:03
답글

개인적으론 조직명이 캠페인으로 끝이 나면 왠지 안어울리는 느낌입니다. <br />
현 영문명칭처럼 뒤에 본부나 기구 등이 들어가면 좋을듯 합니다. 예로 직역해보면, <br />
한국 언론 소비자 주권 단체 : The Korea Press Consumer Majesty Organization

이태봉 2013-07-29 21:26:46
답글

윤영호님... 의견 고맙습니다.<br />

  • 광고문의 결제관련문의