제목

글쓴이

아마 보석을쉰이 아실듯...

어느수준의 통역사가 필요 하신지 모르겠습니다만 후배 동기들이 멕시코 현지에 취업해 있는 애들이 많습니다 외대 서반어과 출신들... ...<br />
<br />
필요하시면 수배해 보도록 하지요

통역에도 어느 분야쪽인지가 중요할텐데요.<br />
제 동창이 스페인에서 번역일을 하고 있습니다만...

와싸다엔 안되는게 없군요!!

윤석준님,김명건님,이준열님,이준희님 답변 감사합니다. <br />
순차통역이 주지만 동시통역도 가능한 전문가가 필요합니다.

멕시코 프로젝트를 한 적이 있는데요. 회사에서 통역은 거의 대부분 현지 교포(현지 대학 졸업한 20대 여)를 많이 활용했습니다. 한국 직원하고도 잘 지내고, 멕시코 남성들도 반응이 좋습니다. <br />
반드시 멕시코 출신일 필요 없고, 브라질을 제외한 대부분의 남미국가 출신은 모두 스페인어를 하기 때문에 남미국가의 교포들도 됩니다.

이호율님 답변감사사드립니다.<br />