|
|
|
박대통령 vs 박근혜 대통령...?? |
자유게시판 > 상세보기 |
| |
2013-02-26 05:36:10 |
|
|
|
|
제목 |
|
|
박대통령 vs 박근혜 대통령...?? |
글쓴이 |
|
|
진영철 [가입일자 : ] |
내용
|
|
어제 박근혜시 대통령 취임식이 있어서 밤새서는 아니고 그냥 심심해서 조금 생각을 해 봤는데...
저한테 있어서 박대통령이나 박통은 "박정희씨" 밖에는 생각이 안 나는데...부녀가 같이 대통령직을 역임하다 보니...
"박대통령" "박통" 이라는 고유명사가 아니게 되어 버렸군요.
헌데 "박근혜 대통령" 이렇게 호칭하는 것은 왠지 대통령이 아니라 옆집 누나 부르는것 같고 "박 대통령" 이렇게 부르면 박정희씨가 연상이 되는군요...ㅠㅠ
그럼 "현 박 대통령" 이렇게 호칭해야 국민들이 혼동하지 않을까 싶기도 하고~~
"여 박 대통령" 이렇게 호칭하면 확실하기는 한데...여성 단체에서 "그럼 앞으로 남성 대통령은 "남 박 대통령" 이렇게 부르지 않을거면 여성 비하다" 라고 주장할것 같군요.
그럼 한자로 "大 小" 이렇게 붙여서 "박 대통령" 이렇게 호칭하면 어렵지 않게 구분할것 같기는 한데 또 여성비하라고 주장하는 사람이 나올것 같아서 주장하기가 뭐하군요.
이제 박대통령 이라고 칭하면 아버지인지 딸인지를 구분해서 표기하지 않으면 누구를 칭하는지 이해하기 어렵게 됐군요.
어떤면에서는 경부고속도를 "박대통령" 이 건설했다라고 거론하면 이미지상 "박근혜 대통령" 이 건설했다고 이해할 사람도 나오겠군요.
아무튼 국어학자들이 적당한 호칭과 구분 명칭을 만들어 주시면 좋겠군요.
부녀가 대통령을 역임한다는 아직 전례가 없는 일이기 때문에 말입니다.
왕권 국가시절에 "선덕여왕" 같이 극히 이례적인 경우를 빼고는 말입니다.아직 외국에서도 부녀가 대통령을 역임한 경우는 없는 것으로 기억합니다.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|