시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
스마트폰 통역어플 정확한가요?
자유게시판 > 상세보기 | 2013-01-17 11:46:48
추천수 2
조회수   858

제목

스마트폰 통역어플 정확한가요?

글쓴이

고용일 [가입일자 : 2009-05-26]
내용
내일 중국가시는 아저씨가 그거 깔아놓고



'상해공항 가주세요' 이런거 하면서 무지 흐믓해 하시는데



저나 그분이나 즁국말을 알수가 없으니..



그분은 상당히 신뢰를 하고 있고 저는 그게 정확할까? 싶기도 하던데요



추천스크랩소스보기 목록
한상진 2013-01-17 12:08:21
답글

전에 뉴스에 뜨던 어플을 설치한 분이 계서서, 영어를 한번 돌려봤습니다.<br />
... 이상해요. 문장구조가 말도 안되게 나와요. 단어 나열해서 의미를 통한다고 봐야겠습니다.

윤성중 2013-01-17 12:35:16
답글

그 어플 깔았다가 걍 지웠습니다. 간단한 문장 시켰더니.. 이상한 소리들만 주절주절.. 크크 <br />
<br />
걍 손짓발짓 한국어 영어 막 하시면.. 다 알아들어요. <br />
<br />
그리고 다니시면서 식당이나 호텔의 명함을 모아놓으시면.. 택시타고 이동하실 때 명함만 보여주면.. 알아서들 다 가주니 편하실겁니다.

한상진 2013-01-17 16:07:07
답글

참 번역 어플이 보통 무선 데이타 이용합니다. 따라서 해외 나가면 꿀먹은 벙어리거나 요금 폭탄입니다.

정재환 2013-01-17 22:07:07
답글

그냥 네이버 14개국 글로벌회화 어플 같은 거 쓰는 게 낫지 않을까요?

신동준 2013-01-17 22:25:01
답글

어플이 괜찮은지는 모르겠고 나갈때 하루동안 만원 정도하면 해외 데이타 무제한 이용 가능할껍니다.<br />
(하루에 만원이니 5일 동안 쓰실꺼면 5만원)<br />
꼭 신청하고 가세요.

  • 광고문의 결제관련문의