시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
다까키 마사오란?
자유게시판 > 상세보기 | 2012-12-05 11:20:45
추천수 10
조회수   1,511

제목

다까키 마사오란?

글쓴이

이성열 [가입일자 : 2001-11-13]
내용
안녕하세요?



어제 대선후보 토론회에서 이정희후보의 돌직구...ㅎㅎㅎ



돌직구 할때마다, 심장이 쪼물딱 쪼물딱 거리면서 시원한 맥주한잔 들이키는?



뭐 그런 느낌이었습니다.



한편으로 일베사이트 난리 나겠구만 ㅋㅋㅋㅋ





토론회 끝나고 분위기가 어떤지 일베사이트를 쭉 흘터봤습니다.



뭐 생각한데로 난리더군요 ㅎㅎㅎ



그 중 어라? 하는 글이 있는데



다카기 마사오 (高木正雄)라는 한자를 풀이하면 자신의 고령박?씨를 지킨다?. 뭐시기라고 하는데요



혹시 맞는 말인지, 아니면 귀어걸면 귀걸이고 코에 걸면 코걸이 식으로 풀이를 한거지



한자나 일본어를 잘 알고 계시는 회원님들 부탁드립니다.







추천스크랩소스보기 목록
윤석준 2012-12-05 11:22:50
답글

저는 그럼 내일부터 제 대한민국 이름 석자를 지키기 위해서 일본이름으로 개명하겠습니다. <br />
: 말이 되는감요?

김영일 2012-12-05 11:23:10
답글

그랬다가 오카모토 미노루 라는 완전 일본 이름으로 개명을 했죠.

박훈재 2012-12-05 11:26:56
답글

그게 아니고요.. 저도 잘은 모릅니다만..<br />
보통 일본 성은 두 자라 , 갑자기 듣도 보도 못한 성을 들고 올 수 없어<br />
자기 원래 성에서 힌트를 얻어 두 자 성을 만들었다고 합니다..<br />
<br />
즉, 유추하건대 박 에서 고목 (다카키) 가 나왔지요 ^^<br />
<br />
정웅 (마사오)에서 정은 이름 부분에서 따온 것으로..^^<br />

canon.shot@gmail.com 2012-12-05 11:27:26
답글

결국엔 생각 없는 개명이네요. 일본식 개명.

이성열 2012-12-05 11:27:32
답글

ㄴ아~ 맞다! 오카모토 미노루라는 이름도 있었죠 ㅎㅎㅎ

박훈재 2012-12-05 11:28:25
답글

그래서, 이런 식으로 원래 한국 성과 이름에서 힌트?를 얻어 개명을 했다고 하는데..<br />
<br />
오카모토 요것은 그래서 이런 힌트의 흔적을 없애버린 <br />
<br />
완전 순도 100프로의 일본식 이름이었던 것 같습니다 ^^

이준호 2012-12-05 11:28:58
답글

백부께서 순사를 했어요... 해서 온집안이 창씨개명을 했었는데 제 아버지도 ~ 마사오 였지요..<br />
헌데 한자로 원래 존함이 '정웅'이라 그려러니 했더니... 당시엔 앞집도 마사오 뒷집도 마사오 온동네가<br />
마사오 였다 하더군요... 심지어 오래전 시골에 사시던 할머니들이 어린 남자아이를 통칭 마사오라 했을<br />
정도 였으니까요..<br />
<br />
다시말해 철수, 영희처럼 아무 의미없는 이름입니다.... 지키

박훈재 2012-12-05 11:30:29
답글

즉, 당시 강압적으로 이런 한국 성과 이름에서 변형된 한국식? 일본이름이 많았는데..<br />
<br />
완전 순도 100프로의 일본식 이름으로 또 바꿨다는 것은<br />
<br />
그의 정체성을 완벽히 보여주는 증거 중 하나입니다..<br />
<br />
개인적으로, 박후보가 왜 나왔을까 안타깝습니다..<br />
<br />
현대는, 정보기술 발달로, 유명하지 않은 사람이래도 사생활이나 경력이 다 까발려집니다..<br

이병철 2012-12-05 11:31:11
답글

고령박씨에서 고령의 '고'하고 박씨의 왼쪽 변인 나무 "목"을 결합시켜 "고목' 이란 성을 만들었는데<br />
그당시 창씨개명은 전부다 그런식으로 원래이름자를 조금이라도 보전하는 식으로 하는 게 관례였습니다. <br />
자기혼자 항일하겠다고 그렇게 한 게 아니었습니다. <br />
<br />
그리고 항일의지가 조금이라도 있는 사람이 <br />
조선냄새가 난다고 다시 완전한 일본식인 오까모토 미노루로 개명합니까?

김영일 2012-12-05 11:31:55
답글

http://www.pressbyple.com/news/articleView.html?idxno=9175 <br />
<br />
이때 오카모토로 바꾼것 같아요. ㅆㅂ

박훈재 2012-12-05 11:32:46
답글

아 그렇군요.. 고령 박에서 고가 나왔군요..ㅋㅋ

이성열 2012-12-05 11:34:36
답글

전혀 몰랐는 부분인데 좋은 정보 감사드립니다

이종근 2012-12-05 11:39:45
답글

윗분들 말씀하셨듯 성은 박씨를 변형한게 맞긴 하구요.<br />
대부분 그런 식으로 개명했죠.<br />
<br />
정웅은 그냥 바를 정자에 수컷 웅자인데.. 지키기는 무슨...<br />
바를 정이야 그냥 원래이름 박정희에서 그대로 가져온거고 <br />
수컷웅(雄)자, 일본어로 읽으면 ~오...는 일본 남자 이름에서 흔히 볼 수 있는겁니다.<br />
~로 (郞) 과 더불어요. 여자 이름의 ~꼬(子)같이 관용적으로 붙이는거죠.<

이병철 2012-12-05 11:56:22
답글

김태익이라는 조선일보 논설위원의 글<br />
<br />
1939년 11월 10일 조선총독부는 우리 고유의 성명(姓名)을 일본식 씨명(氏名)으로 바꾸는 창씨개명제를 공포했다. 한국인들의 창씨 경향은 아주 왜식으로 하는 사람은 극소수이고 대개는 자기의 관향(貫鄕)을 땄으며, ‘山川草木’ ‘靑山白水’ ‘에하라 노하라[江原 ·野原]’ 등으로 장난삼아 짓거나, 성(姓)을 가는 놈은 개자식이라 해서 ‘犬子’라고 창씨하는 사람도 있었다. 이와 같은

이태봉 2012-12-05 12:10:28
답글

'다카키 마사오'는 박정희 개인이 한 것이 아니라 집안에서 한 것이고,<br />
'오카모토 미노루'는 개인이 한 것이라고 합니다.

김종백 2012-12-05 12:14:45
답글

창씨개명 갖고 뭐라 하는게 아니죠....<br />
그의 행적이 문제가 되는 것입니다. 적극적인 친일행동......

김혜규 2012-12-05 12:19:49
답글

오카모토 미노루는 설이죠. 논란이 있습니다.

이태봉 2012-12-05 12:25:24
답글

http://imae.tistory.com/781 <br />
<br />
오카모토 미노루 증거 있네요.

김봉길 2012-12-05 22:20:01
답글

서민들이 창씨개명을 한 것은 개명하지 않을 경우 미칠 불이익 등 억압을 두려워해서 바꾼 겁니다.<br />
윤덕영 등이 안 바꾼 건 훈작을 받을 당시의 이름을 바꾸기가 거북하겠지요. <br />
안바꿔도 그들을 탄압하거나 불이익 줄 존재가 없으니까요. <br />
그러므로 창씨개명했다고 친일행위를 했다고 하기 어려운 건 맞습니다. 다만 파자하거나 원래의 성씨를 조금이라도 유지하려던 노력은 가상하게 여겨야 하지요. <br />
그렇지만 박

  • 광고문의 결제관련문의