제목

글쓴이

영어 가르치다가 막히면 ... 관용적 표현이다 라고 설명해줍니다. 관용적이라는 뜻이 뭐냐고 물으면 동시대 사람들이 쓰는 언어적인 습관일 뿐이다... 라고... 자세히 들어가면 전공의 영역이 아닐까 싶어요.

참고로 1인칭에 s 붙을 수 있습니다. 약간 사투리 비슷한....

아주 오래된 '3인칭 단수 현재' 이야기군요 ^^; <br />
이걸 유치원 아이들에게 어떻게 설명하실 수 있을 지... <br />
<br />
저희 초딩 아이가 영어일기 쓴 것 보니 문법이 거의 맞습니다. <br />
그런데 문법을 배운 적이 없습니다. 그냥 듣고 읽으면서 영어에 익숙해지다보니 <br />
그에 대한 의문을 갖지 않더군요. <br />
<br />
어릴 때는 문법없이 그냥 말을 배우는 것이 좋은 것 같은데...

아이한테 3인칭 단수 개념 설명하다보면 결국 몇십년전 우리 중학교때 영어교육 재탕됩니다. <br />
그냥 저 문장을 귀로 반복 듣게 해야 합니다. I loves you 가 틀린 이유를 설명하는거 보단 l love you 를 들을수 있고 쓸수있고 말할 수 있는 게 중요하지요... <br />

언어를 공식으로 가르쳐주기보다 그냥 습관화시키는 게 나을 것 같습니다.<br />
특히 어릴 적에는요.<br />

어릴때 수영가르치면서 사람이 물에 뜨는 이유나 물의 성분을 가르칠 필요는 없다고 봅니다.<br />

철수야, 재인아~ 할 때 [야] 와 [아] 를 어떨 때 붙이는지 배우면서 자라지는 않았잖아요 <br />
그래도 다들 틀리지 않고 잘 하잖아요 <br />
<br />
근데 요즘 중고대학생들은 철수아 하고 말하더군요... ㅠㅠ

1인칭은 나에 대한 이야기이고 그래서 나를 특별하게 생각해서<br />
<br />
안 붙이는 거라고 설명해 주시면 되겠습니다. <br />
<br />
내가 이야기하는 것을 다른 사람이 쉽게 알아들어야 하려면 이런거 저런거 없는 가장 단순한 것이 되어야 합니다. <br />
<br />