시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
동영상 인코딩 관련 질문
자유게시판 > 상세보기 | 2012-08-01 13:59:02
추천수 1
조회수   472

제목

동영상 인코딩 관련 질문

글쓴이

김태훈 [가입일자 : 2001-08-20]
내용
1. VOB를 자막 까지 인코딩 ?

VOB로 되어있는 File을 휴대폰으로 봐야해서 사이즈 줄여서 인코딩을 하려고 합니다.

문제는 VOB상에 있는 영문자막인데 이 자막을 화면에 박아서 인코딩을 하려는데

이 기능을 지원하는 인코더가 뭐가 있는지요? 캡처 방식 말고요.

자막 file(srt, smi)을 따로 구할 수 있으면 쉬운데, 따로 구할 수가 없습니다.

어딘가 안내 나온거 보니 자막만 영상으로 받은뒤 OCR돌리는 얘기가 나오는데,

그 정도까지 할 일은 아닌거 같고...

==============================================

이거 제가 다시 Subrip이라는 OCR프로그램 돌려봤는데 생각보다는 편하네요.

물론 일부 수정도 좀 해야되는군요. 띄어쓰기는 좀 엉망이고...



2. 블루레이 동영상 추출

블루레이도 DVD Shrink처럼 쓸 수 있는 프로그램이 있는지요?

현재 블루레이를 HDMI로 뽑아서 HDCP해제후 디지털로 받아서 캡처하는 방식은

가능한데, 이게 참 많이 불편합니다. 작업 환경상 기기들도 좀 옮겨야하고...

번역해서 자막 입히는 작업을 하고 있는데 동영상 소스 쉽게 file로 뽑는 방법이 있나해서 여쭤봅니다.
추천스크랩소스보기 목록
  • 광고문의 결제관련문의