1, 2번 모두 문법적으론 맞는거 같습니다. 하지만 같은 attached라도 역할이 다릅니다. 1번의 attached는 형용사로 쓰인 것이고 2번의 attached는 앞에 (which is)가 빠진 과거 분사입니다. 말씀하신 것처럼 좀 더 수식어가 길 경우엔 2번이 나을 거 같고, 그냥 attached만 쓸 때는 1번이 나을 것 같습니다.
1. 과거분사 형용사가 보통 형용사가 명사를 꾸미듯이 앞에서 꾸며주는 경우, 현재 분사도 마찬가지<br />
2. 과거 분사 형용사가 뒤에서 꾸미는 형식으로 주격관계 대명사+be 동사 세트로 생략되는 상태로 볼 수도 있습니다. <br />
그냥 한단어 짜리 분사면 1,2의 경우가 쓰이고 수식부의 말이 길어지면 2번이 주로 쓰이죠.<br />
그런데 한 단어 수식이어도 앞과 뒤는 약간의 어감차이가 있습니다. <br />
뒤에서 수식할 경우
제목
