제목

글쓴이

우유를 거품내서 타서 마시면 더 좋습니다.<br />
<br />
카푸치노, 라떼 입니다.

카푸치노에다가 마를 타서 먹었습니다. ㅎㅎ

그럼 카프치노 마떼네요 ㅋㅋ

우리나라에서는 블란~사어가 객지에서 고생을 많이 하는데요,<br />
라떼라고 하는 것이 실은 까페 오 레(cafe au lait)랍니다. <br />
라 떼(la tee)는 차를 뜻하는 말인데 그게 오용되고 있는 것이지요.<br />
<br />
cafe와 tee의 끄트머리 e에는 악쌍떼귀가 붙지만 블란~사어 자판이 없는 관계로...^^

라테는 프랑스어에서 온 것이 아니고, 오용되는 용어도 아닙니다.<br />
이탈리아어로 Latte가 우유입니다. 에스프레소가 이탈리아에서 시작했기 때문에<br />
이탈리아어가 기본이죠.<br />
<br />
프랑스어로 까페 오 레가 같은 뜻은 맞지만요. <br />

카페라테=caffelatte (이탈리아어)

위의 말씀처럼 카페 라떼라는 말은 틀린 말이 아닌데요.<br />
지금 별다방,콩다방은 같은 곳은 에스프레소가 주가 되는 이태리식 커피숍이니 카페 라떼가 맞는 말이죠.<br />
프랑스식이면 카페 오 레가 맞는 말이고요.

리플이 산으로 ㄷㄷㄷ~

음... 그럼 카페오레하고 카페 라떼하고 같은말인가요?<br />
<br />
아니면.... 드립에다 우류를 넣으면 카페오레고 에스프레소에 우유 넣으면 카페라떼인건가요?<br />
<br />
궁금 궁금...

같은 말이죠. 한때는 카페오레 라고 흔히 부르다 어느때 부터인가 카페라떼 라는 말만 쓰이는 듯 합니다<br />
<br />
아파트 거실 밖에 있는게 실은 베란다인데, 엘지발코니창 광고를 많이 때리다보니 <br />
이제는 발음이 더 세련되어 보이는 발코니라는 용어를 대부분 사용하듯이요<br />
<br />
근데 발코니는 틀린 말이예요. 튀어나온게 아니니까요...

엄밀하게는 박세철님께서 말씀하신대로 (진한)드립이나 프렌치프레스 +우유를 카페 오레. <br />
에스프레소 + 우유를 카페 라테라고 합니다만. <br />
그냥 혼용하는 경우가 많긴 합니다.

마..커피..<br />
<br />
마...커피..<br />
<br />
이명박이는 커피 시킬때<br />
<br />
마..커피<br />
<br />
이럴거 같아요

고마 마아 커피나 드세요