제목

글쓴이

구글 번역기는 아무런 도움이 안되죠. 일본어 번역은 그런대로 쓸만 합니다만...<br />
UESGI2003@HANMAIL.NET으로 연락주세요.

오세영님. 감사합니다.<br />
하지만 1회성이 아니라 지속적으로 이용해야 하기 때문에 사이트나 학생을 찾는 겁니다.<br />
생면부지의 오세영님에게 1번은 가능하겠지만 여러번은 제가 미안해서...^^

네이버에서 해피트랜스 검색하시면 역경매 방식으로 그때 그때 난이도에 따라 저렴하게 해결가능합니다. 말 그대로 역경매 방식 가격이 너무 낮게 등록하면 번역 희망자가 없을 수 있으니 다시 가격 올리고 2~3번만 해 보면 대충 감 잡습니다.

보수를 받고 정식으로 하겠다는 뜻입니다. <br />
책 번역, 외국인회사 근무 등 많은 경험이 있으니까 왠만한 사이트나 학생보다 훨씬 나을 겁니다. 간단한 작업이니까 비용에 대해서는 크게 염려하지 마시고 메일로 연락주시기 바랍니다.

해외여행 예약문의 등에 대해서는 경험이 많습니다. http://blog.daum.net/uesgi2003/133 의 제 글을 참조해보시기 바랍니다.