시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
영어 단어 문의 [hunt / haunt]
자유게시판 > 상세보기 | 2012-03-30 17:20:43
추천수 4
조회수   9,377

제목

영어 단어 문의 [hunt / haunt]

글쓴이

김명진 [가입일자 : 2009-03-15]
내용
안녕하세요.

경기도 오산에 서식중인 눈팅 유령회원입니다.

저희 회사 장비중에 유체나 공기의 온도를 제어하는 장치가 있는데

목표치 온도로 제어하지 못하고 목표치에서 오르락내리락 하는 경우에

온도 헌팅이 발생하였다는 말이 있는데 (이미 십수년 전부터 선배들이 사용)

hunting라고 통칭하여 사용했었습니다.



그런데 최근 모 임원께서 영어 단어가 haunting이 맞는 단어라고 하네요.

그래서 네이버나 구글 다음 등 모든 포털을 뒤져 봤는데 (hunt / haunt)

본래의 의미와 일맥 상통하는 단어는 위 두가지 모두 찾지 못했습니다.



20℃ 목표 온도를 제어하지 못하고 18~22℃ 정도로

위아래로 튄다는 한국말의 의미에 가장 적합한

영어 단어는 무엇인지 알려주시면 감사하겠습니다.
추천스크랩소스보기 목록
문경석 2012-03-30 17:30:22
답글

deviation 이란단어가 제일가깝구요... 실제 저희쪽에서도 hunting 하고 deviation 하고 섞어서습니다..<br />
hunting 이란게... 아마 미국식에서 인지니어들이 원래 위아래로 변화시 그걸 사냥을 하겟다는의미로 사용한걸로압니다만.. 원래 인지니어등 이런 단어들은관용어구가많아서 실생활영어랑 다른걸로압니다.

newcj69@naver.com 2012-03-30 17:32:20
답글

경찰 떴다 . 할때 뜨다의 느낌이 오네요. 목표치가 아닌 온도가 자꾸 출몰하니.. <br />
이상 억지 해석이었습니다.ㅠㅠ

이현노 2012-03-30 17:33:58
답글

단어는 모르겠고 쉽게 'out of 18~22℃ range' 로 사용하면 어떠 할 까요...

문경석 2012-03-30 17:35:29
답글

해석은요... 목표치보다 높거나낮는걸... 사냥을해서 없애야한다는의미로 hunting을 사용한걸로 압니다만 <br />
정확한것은 잘모르겟습니다... 엔지니어들사이에서 구두로 수십년간전해오는것이라..<br />
회사에서도 영어 단어뜻으로만보면 전혀다른뜻인데 막 쓰고 있는.. 단어들이 많습니다..

김주섭 2012-03-30 17:37:46
답글

귀신에 홀리다에서 <br />
(기계장치가) 정신줄 놓고 헛짓거리 한다는 뜻으로 발전한 것은 아닐까...<br />
이상 개허접 해석이었습니다 =3=3=3

이승철 2012-03-30 17:47:36
답글

피드백을 통한 제어시스템에서 원하는 제어수치를 맞추기 위하여 오르락 내리락하는 현상을 일반적으로 hunting이라고 합니다. 제어시스템 관련 논문들도 보면 hunting이라는 용어를 많이 씁니다. <br />
<br />
그냥 정성적으로 보면 제어시스템 입장에서는 목표 수치를 '사냥'하기 위하여 막 달리다 보면 조금 넘어갈 때도 있고 다시 따라 내려 가다 보면 내려갈 때도 있고 그런 거죠.<br />
<br />
일반적으로 hunting

김명진 2012-03-30 17:50:35
답글

한국말과 일맥 상통하는 단어는 결국 없는 건가요...<br />
김주섭님 : 저희 장비 정신줄 놓으면 S모 회사에서 캐갈굼당해요 ..<br />
문경석님 : 관용구 및 관습적 사용이 적절할 것도 같네요. 해석 감사합니다.

김명진 2012-03-30 17:53:42
답글

이승철님 : 저희 장비는 주로 PID 제어를 이용하고 있구요.<br />
운전 환경 조건에 맞추어 오토 튜닝을 하기도 하지만 (기다리는 시간이 매우 지루합니다)<br />
주로 엔지니어의 경험을 통해 한두번의 조작으로 해결하는 경우가 대부분입니다.<br />
자세한 이론적 강의 대단히 감사합니다.

이승철 2012-03-30 18:01:47
답글

아마도 대상 시스템이 비선형성이 강하거나 선형적으로 해석하기 어려워서 경험적인 세팅이 중요할 듯 합니다. 학교에서는 선형시스템에서 별의별 수학적 제어시스템을 적용하여 논문들을 쓰는데, 실제로 많은 경우에 있어서 PID 컨트롤러를 잘 튜닝하여 쓰는 것이 가장 실용적이라고 하더군요, 비선형시스템에 대해서도 대응되구요.

배원택 2012-03-30 19:15:11
답글

"20℃에서 ±2℃의 범위에서 5초 간격으로 요동칩니다." 는 어떨런지요?

김동수 2012-03-30 19:37:24
답글

혼트는... 어떤 생각이 머릿속에 계속 맴도는 걸 이야기하죠. 헌팅이 오르락 내리락.....

  • 광고문의 결제관련문의