dvd타이틀의 화면비 중 아나몰픽2.35:1인 경우에는 와이드 tv인 경우도 블랙바가 생기는데........ 질문사항은요, 자막처리에 관한 내용입니다.
어떤타이틀은 블랙바가 있어도 자막이 영화 본화면에만 나오는 경우가 있고
(대사가 많은 경우 2줄이 나오면 화면의 5%정도는 가리는데..),
어떤 타이틀은 자막이 블랙바 부분과 영화하단부분을같이 사용하는 경우가 있는데
당연히 개인적인 생각은 후자가 훨씬 나은 것 같습니다. (왜냐하면 대사가 많아 자막이2줄이 있어도 한줄은 블랙바에 표시되니....)
자막처리에 있어 어짜피 블랙바의 남는 공간에 자막이 들어가는게 훨씬나은 것 같은데
왜 이렇게 타이틀마다 자막표시가 다른지 궁금합니다.
아 그리고 한가지만 더요 . 스피커 세팅을 하는데 서브우퍼를 사용하는 경우 나머지 스피커는 모두 large가 아닌 small로 세팅하는 게 원칙인가요? 아니면 개인적인 취양에 따라 large로 세팅해도 되는 건가요? 궁금합니다.
|