시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
사투리 쓰면 글 쓸때 헷갈리지 않나요?
자유게시판 > 상세보기 | 2011-08-23 21:40:38
추천수 0
조회수   644

제목

사투리 쓰면 글 쓸때 헷갈리지 않나요?

글쓴이

김동현 [가입일자 : 2005-06-10]
내용
자게에서 카카오톡 관련 글 보다가 문득 궁금해 졌습니다. 말하는 거랑 글 쓰는 거랑은 다른 건가요? 물론 문학적인 표현 제외하고 입니다.
추천스크랩소스보기 목록
김동수 2011-08-23 21:42:27
답글

다르죠

이성호 2011-08-23 21:43:21
답글

글은 사투리로 배우지 않잖아요. 가정이나 학교에서 처음 글 배울 때...<br />
진정한 의미에서 언문일치가 아닌 거죠.

김동수 2011-08-23 21:43:36
답글

오히려 사투리를 소리나는데로 적을 글자가 없어서 더 어렵습니다.

protectwater@hanmail.net 2011-08-23 21:56:33
답글

사투리는 소리 나는 데로 적지 않나요.<br />
<br />

고용일 2011-08-23 22:13:34
답글

그게 서울말도 마찬가지죠. <br />
평상시 말투는 유승범이 비슷한 형이 하나있는데..양아치틱하죠.. <br />
한번은 인터넷 쇼핑몰에 질문하는 걸 페이지 열린거 본적이 있는데.. <br />
저인간이 쓴게 맞나? 싶을정도로 '습니까?' '입니다' 이런걸 쓰더군요<br />
그사람은 그런말 평상시 누구에게도 안씁니다

신광성 2011-08-23 22:46:12
답글

글로는 사투리를 쓰지않습니다.<br />
아니 정확히 표현하자면 쓰기 힘듭니다.<br />

최수혁 2011-08-23 23:12:02
답글

글도 사투리 섞어서 쓰지 않는교?

translator@hanafos.com 2011-08-24 01:13:12
답글

지는유, 글로다 사투리 쓰능 거 하낫두 에럽지 않은디유?<br />
글로 사투리 쓰능 기 머가 에레브요? 말이나 글이나 마카 다 그기 그기제.

유진국 2011-08-24 01:39:50
답글

하모...그라재...항개도 안어려뿐진다 안하요...<br />
문장이 정감잇꼬 귀구녕에 팍꼬친다 안하요...<br />
<br />
전 고향이 서울이지라...<br />
<br />

  • 광고문의 결제관련문의