제목

글쓴이

일요일에도 일당 받게 해주려는....<br />
일용직을 엄청스레 사랑하는... 사랑의 교회라서 그럴겁니다.<br />
일요일이라고 놀면 일당 안 나오거든요....<br />
그게 아니라면...<br />
나도 일요일에 나와서 일(설교)하는데 너희들도 해..! 라는 생각은 아니었겠죠...??

그러고 보니...목사님들은 항상 일요일에 일하긴 하네요...^^

큰 교회는 무조건 안가는게 정답 아닐까요..

낙타가 아니고 밧줄이래요....동일 스펠 단어 해석 잘못으로 퍼진.....<br />
<br />
저도 사랑의 교회 다니다가 지금은 안 나갑니다. 오목사 첫 이미지는 좋았는데 갈수록 이상합니다.

제 주변 이야기를 해 봅니다.<br />
이야기 도중에 우주의 신비에 대해 이야기하다 <br />
"인간이 어떻게 형성되게 되었을까?" 라는 이야기가 있었습니다.<br />
그러자 한 아이가 오스트랄로피테쿠스 하며 진화론을 이야기하자<br />
그 아주머니께서 잘 못 알고 있다고 이야기하며 사람은 하나님이 창조하셨다고 이야기 하시더군요.<br />
그래서 제가 "아니다 잘 못 알고 계시는 것 같습니다" 라고 이야기 했다 얼굴 붉힌 뻔

창조론과 진화론은 참으로 진부하면서 끝없는 논제인 것 같습니다. <br />
하나님이 만든 세상은 아담부터 시작해서 현재까지 1만년을 넘기지 않는 것으로 알고 있습니다.<br />
누가(중세 신부로 알고 있습니다) 세보았는데 4800년이라는 기사를 본 적도 있는데, 최근에 와서는 설명할 수 있는 부분이 부족해서 그런지 1만년 정도로 늘어난 것으로 알고 있습니다.

밧줄이었다니....

대표적인 번역오류가 낙타가 바늘구명을 통과한다만다, 하는 것과 신데렐라의 유리구두죠. 낙타가 아니라 밧줄이고, 유리구두가 아니라 다람쥐가죽인가? 하여튼 가죽구두입니다. 공교롭게도 영어로 번역되는 과정에서 유리구두가 되었고, 디즈니를 통해 그 오류가 만방으로 퍼졌죠.

얼마전에 감자탕의 감자만큼이나....잘못 알려진것들이 그대로 와전되는게 많네요..<br />
<br />
좋은 정보 감사합니다...

그런데 어떻게 밧줄하고 낙타하고 번역오류가 날 수 있죠?? rope를 실수로 낙타라고 적었다는 것인가요??

주워들은 내용.. <br />
<br />
"부자가 천국에 들어가는 것은 낙타가 바늘귀를 빠져나가는 것 보다 어렵다"(It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God)는 성경 구절(마가복음 10장25절, 마태복음 19장 24절)은 오역에서 비롯됐다고 합니다.. 당시 예수가 사용하던 아람어(A

그런데 사실 낙타도 어감과 뜻이 나쁘지 않고 좋네요!<br />
<br />
사랑의 교회는 1년에 한번씩 갔습니다. 동생 내외가 사랑의 교회 신도라서...<br />
일년에 한번씩 저를 초대했었습니다. 목사님 설교는 좋았었습니다.<br />
<br />
지금은 동생 내외는 다른 교회를 나갑니다. <br />
일전에 추적60분인가요..거기서 중간에 인터뷰도 했었던 제수씨 였었는데 좀 안타깝더군요!<br />
어려서 부터 다녔던 교회

아...그 프로 봤는데...웬 개념녀 한분이 인터뷰 하는거 보면서..교회에서 힘들었겠구나...하는 생각을 했는데..<br />
성준님...제수씨....많이 힘드셨겠어요..<br />
지금의 사랑의교회는 옥한흠 목사님 시절의 사랑의교회와는 많이 다른거 같습니다.

낙타 혹은 밧줄 얘기는...<br />
번역의 오류가 아니고...<br />
그렇게 주장하는 학자가 있다는 겁니다.<br />
현재의 신학자들...<br />
특히 원어 번역자들은...<br />
예전의 학자들에 비해서 현저히 떨어지는 수준입니다.<br />
나름...오류를 찾았다 어쨌다 하지만...<br />
알고 보면...그 사람들도 오류를 만들어 내려고 노력하는 사람들이지요.

밧줄이 아주 그럴듯합니다.....^^