제목

글쓴이

아드레날린에 영화랑 자막 합치는 기능이 있습니다.. 다른 플레이어에서 재생 가능한지는 확인해 봐야겠네요...

아드레날린으로 합친것 곰으로 해보니, 안되더군요. 화일명 다시 설정해야되더라구요

버추얼 덥으로 넣는데 인코딩 시간이 장난이 아님다.

Virtualdub에서 자막(smi)를 Multicon이란 프로그램으로 smi->ssa로 변환한 다음 버추얼 덥에서 쉽게 자막입혀진 영화로 만들 수 있습니다. 시간도 그렇게 오래 걸리진 않습니다. 물론 VCD로 만든다면 엄청난 시간이 걸립니다.