Related Link: http://translate.google.co.kr/translate

위 링크는 국내 웹서핑 중 4월 15일자 글을 보고 가끔씩 가 보는 블로그인데요.

일본인 고바야시라는 분이 약간의 초능력자라 합니다.

보통 크고 작은 지진을 몇가지 계측장비를 갖추고 이 블로그를 통해서 지진예측

정보및 방사능 관련글을 올리시는데, 보통 6~70%정도 맞아 들어간다고 본다면

이번에 올 지진이 심상치 않다고 합니다.

구글해석으로 보면..........



[[[지진 경보를 발령 최고 최대 수준]]]

大地震警報を発令・最高最大レベルを継続中！

지진 경보를 발령 최고 최대 수준을 지속 중! ！ !



電磁波・電場計測数値、５月５日１２時００分現在ＭＡＸ数値を観測しています Ｍ８前後の大地震の発生が予測されます。

전자파 전기장 측정 숫자, 5 월 5 일 12시 00 분 현재 MAX 수치를 측정하고 있습니다 M8 전후의 지진 발생이 예상됩니다.



大地震発生の前兆データを確実に捉えています。

지진 발생의 전조 데이터를 확실하게 파악하고 있습니다.



発生予測日 現在より５月１１日までの期間・現在出ている反応の予測期間は１１日までとなり、１１日までに何も起こらない場合には、今回の反応に対する予測の延長はありません。

발생 예측 일 현재보다 5 월 11 일까지 현재 나와있 반응 예측 기간은 11 일까지이며, 11 일까지 아무것도 일어나지 않을 경우에는 이번 반응에 대한 예측의 연장은 없습니다.



６日～１１日が今回予測の結果がでる可能性の最も高い期間となります。

6 일 ~ 11 일이 이번 예측 결과가 나올 가능성이 가장 높은 기간입니다.



発生予測地域 関東・東北地域 発生地震規模 Ｍ７～8.6

발생 예측 지역 관동 동북 지역 발생 지진 규모 M7 ~ 8.6



防災に対する最大限の準備と心構えをされてください （この大地震警報を一般に公開するものではなく、ブログ会員様を対象にしたものです。よって、個人個人の自己判断において対処をされてください）

방재에 대한 최대한의 준비와 마음가짐을 해주십시오 (이 지진 경보를 공개하는 것이 아니라, 블로그 회원을 대상으로 한 것이며 이러한 개개인의 자기 판단에 따라 대처되어주세요)



이상입니다.