시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
죄송... 간단히 해석 좀 부탁드립니다.
자유게시판 > 상세보기 | 2011-05-04 15:13:20
추천수 0
조회수   444

제목

죄송... 간단히 해석 좀 부탁드립니다.

글쓴이

신동준 [가입일자 : 1999-10-17]
내용
--;;; 죄송합니다.

혹시 영어 잘하시는 분 계시면 간단히 해석 좀 부탁드려도 될까요?



질문

Your [A] contracts, given the fact that you had volumes decline by 10% in the fourth quarter, did you have to buy the same amount of [A] or do you actually -- can you buy just what you need?



답변

As we've talked to you about it in the past, typically we contract for most of our [A] on an annual basis, with those contracts being concluded in the fourth quarter. This year, we took a different approach. Because of the difficulty in seeing the transparency to demand that we have and because of the uncertainty in terms of factors impacting the [A], we decided not to take as many full year contracts for [B] as we did in the past. To that extent, we continue to buy [B] on the spot market as well as through some of our contracts and so, we have the flexibility to adjust our supply to demand.
추천스크랩소스보기 목록
김동수 2011-05-04 15:31:16
답글

사사분기에 10% 수량감소된 점을 감안할 때 당신의 계약 A에서 정말로 계약 A만큼의 수량을 구입했어야 했나? 아니면 실제로 당신이 원하는 만큼만 구입할 수 있느냐? (좀 말이 이상한 듯... 구입할 수 있었느냐???) <br />
<br />
답변 <br />
이전에 계속 이야기 했듯이, 우리는 년간기준으로A만큼의 계약을 통상 합니다. 그리고 그런 계약이 사사분기에 결정되고요. 이번해에는 다른 접근방법을 택했습니다. 그것은 우리가 받는

신동준 2011-05-04 15:33:41
답글

감사합니다. ^^

  • 광고문의 결제관련문의