시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
간단한 영문 해석좀 부탁드립니다. (__;
자유게시판 > 상세보기 | 2011-04-14 09:12:20
추천수 0
조회수   840

제목

간단한 영문 해석좀 부탁드립니다. (__;

글쓴이

이성숙 [가입일자 : 2006-08-25]
내용
What we did was to define a report that includes the lot information for both lots in a single process start. We are only starting one process. Also, there is only one end lot since the wafers in the two starting carriers are bonded together at the output. So we think it makes more sense to have a single process start and end event.





Previous logs do show starting with the lot ID. The current log used a slightly different form of the start command that didn't send the lot IDs. Please refer to the previous traces





The mapping is performed when the carrier is opened. This could be before the process start if the operator clicks the load button for the load port if they want this information before process start. The event is generated when the slot map data is set, so they could get it earlier. In the trace we sent, the carriers were present but not docked, so they were docked and mapped as part of the process startup.



핵교때 놀아서 그런지 ㅠㅠ

대충은 알듯 한데.. 아리송한게 좀 있어서영 ㅠㅠ



미리 고개숙여 부탁드립니다. 꾸벅!!
추천스크랩소스보기 목록
김남헌 2011-04-14 09:16:51
답글

What we did was... : 우리가 한 거슨...<br />
<br />
나머지는 다음분께 패쓰~~

이성숙 2011-04-14 09:22:08
답글

-0-;;

박세호 2011-04-14 09:42:15
답글

반도체 장비 동작 설명을 해 놓은거 같은데..자세한 번역은..좀..-_-;;

이성숙 2011-04-14 09:51:06
답글

세호님 맞습니다. ㅠㅠ<br />
설비 업체 사람들 좀 번역해서 메일 TOSS좀 해주지 ㅠㅠ

nkyungji@dreamwiz.com 2011-04-14 10:00:35
답글

ㅎㅎㅎ 번역기 사용했습니다. <br />
<br />
단일 프로세스 시작에 두 많은 대 한 많은 정보를 포함 된 보고서를 정의 하는 우리가 무슨 짓을 했는지. 우리는 단지 하나의 프로세스 시작. 또한, 거기에 하나의 끝 많은 두 시작 캐리어에 웨이퍼 함께 출력에서 보 세는 이후입니다. 우리는 그것을 생각 하는 그래서 더 의미가 단일 프로세스 시작 및 끝 이벤트를.<br />
<br />
<br />
<br />
이전 로그 시작 많은

박성순 2011-04-14 10:17:36
답글

무슨 번역기 인가요?<br />
대단한데요~!!!

류준철 2011-04-14 10:20:01
답글

레포트에 규정해 놓은 우리가 했던건 작업된 하나의 프로세스에 두 랏드의 랏드정보가 포함된다.<br />
우린 하나의 프로세스만 시작하고 있다.<br />
또한 그 웨이퍼에서 작업(본딩된)된 두개의 캐리어가 아웃풋 될때까지 거기엔 하나의 랏드만 있다.<br />
그래서 하나의 개별 프로세스는 시작 종료 이벤트(통신 시그널 같은데여)를 갖는것이 합리적이다라고 생각한다.<br />
<br />

류준철 2011-04-14 10:24:49
답글

이전 로그(데이터 저장로그 같네요)는 시작하는 랏드ID를 보여줍니다.<br />
현제로그는 시작 ID들을 전송하지 않는 조금 다른 형태의 로그가 사용된다.

류준철 2011-04-14 10:46:09
답글

맵핑(웨이퍼 또는 캐리어 맵인것 같습니다) 캐리어가 영릴때 실행된다.<br />
오퍼레이터가 프로세스 시작전 이 정보(맵정보인거 같은데요)를 보길 원해서 로드/로드포트 버튼을 클릭하면 프로세스 시작전에 보여준다.(대충)<br />
<br />
이벤트는 프로세스가 슬롯 맵데이터가 세팅되을때 만들어지고, 그래서 그들이 이걸 더 일찍 가질 수 있었다.<br />
우리가 보냈던 추적(조사결과 쯤)에서 보면, 캐리어가 있었지만 도킹되지 않아서,

류준철 2011-04-14 10:47:45
답글

대충 직역 의역 섞어서 했습니다. 반도체 장비쪽 인듯 한데요. 내용만 보면 문제 발생 시점과 원인 조사 같네여

류준철 2011-04-14 10:48:18
답글

아이폰으로 하려니 겁나 어렵네요 ㅎㅎ

이성숙 2011-04-14 12:34:39
답글

오 감사합니다. ^^ 많은 도움이 되었습니다.

강윤흠 2011-04-14 13:34:28
답글

전문용어를 조금 설명드리자면<br />
lot : 반도체 장비에 웨이퍼를 집어넣는 구역, 이 장비는 한번에 두개의 웨이퍼를 처리할 수 있다는 것을 설명하고 있음 <br />
mapping : 프로세스의 과정을 그리는 작업<br />
carrier : 웨이퍼를 올려놓는 선반<br />

  • 광고문의 결제관련문의