시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
한류(케이팝)의 일등 공신은?
자유게시판 > 상세보기 | 2011-01-30 10:21:46
추천수 0
조회수   656

제목

한류(케이팝)의 일등 공신은?

글쓴이

안성근 [가입일자 : 2002-03-19]
내용
순전히 제 주관적인 생각입니다.



바로 한글이라고 봅니다. 귀에 거슬리는 욕 빼고는 정말 순하게 들립니다.



영어나 불어보다 더 자연스럽게 넘어가고 악센트를 주더라도 너무 튀지 않으면서 영어나 불어같은 언어와 같이 섞어서 불려도 자연스러운게 한글입니다.



비쥬얼로 사람에게 관심을 얻고 언어로 마음을 얻게 된다고 주제넘게 정의를 내립니다.



오늘 출근하면서 티아라의 '왜 이러니'를 들으면서 문득 깨달은 것입니다.
추천스크랩소스보기 목록
yans@naver.com 2011-01-30 11:36:38
답글

동방신기가 아닐까 봅니다. <br />
한류라는 국가관은 접고 현지화가 중요하죠.<br />
반면 여자그룹은 많이 밀리죠.<br />
현지 취향 때문이겠죠.

안성근 2011-01-30 11:59:24
답글

제가 솔직히 동방신기가 누군지 잘 모릅니다. 슈퍼쥬니어만 기억이 나네요. 당장은.

mikegkim@dreamwiz.com 2011-01-30 12:08:01
답글

예전 외국인들에게 외국말이 어찌 들리느냐고 물어보는 프로그램이 있었습니다.<br />
영어는 하도 들어서 별 감흥이 없고 불어는 노래하는 것 처럼 들리고 한국어는 따따따따 따따따따 따따따따따 하는 소리로 들린다고 하더군요.,<br />
<br />
각국민이 느끼는 외국 언어에 대한 감정은 자주 들은 것이 좋아 뵈는 것이 가닌가 하는 생각이 드는데요.<br />
사실 한국어가 아름답게 들리지만은 않는 것 같더군요.,<br />
외국인의

안성근 2011-01-30 12:11:49
답글

그런가요? 저의 착각이었군요. ^^

yans@naver.com 2011-01-30 13:20:50
답글

반면 현지화에 실패도 있습니다.<br />
원더걸스가 그렇죠. <br />
동남아 태국 가수가 한국에 들어와 성공하려고 하는 케이스이죠.<br />
이미 선미가 탈퇴하면서 징후를 짐작했어야 했는데 그 많은 기회를 잃었습니다.

추연성 2011-01-30 20:08:23
답글

일등공신은 인터넷이죠. 특히 유튜브...<br />

  • 광고문의 결제관련문의