제목

글쓴이

9개월 동안 밀고 있는중... ㅠ.ㅠ

순진 무구를 떠나.,<br />
순전 멍충이로 보인다능 ㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋ

제목 바꾸면 느낌이 달라질거 같아서<br />
<br />
똑같이 퍼왔습니다...

제목 말입니다.<br />
<br />
뭔 말인지 누가 번역좀 해 주실랍니까?

밀당=밀고당기기 준말인가요? @.@

연인간의 신경전, '밀'고 '당'기기의 기술이 상당하다는 이야기...<br />
재해석 하면 차인 줄 모르고 멍청하게 기다리고 있다는 이야기,<br />
다시 해석하면 이건 유머다, 독자들은 웃어야 된다는 저자의 억지가 녹아있다는...<br />
<br />
좀 어린 아이들의 표현이라 이곳 게시판에서 보기에는 좀 불편한 어휘라는...

그래서 여기에 올릴까 말까 고민하다 올렸어요 <br />
<br />
제목을 알기 쉽게 고치면 어감이 바뀔거 같구요 ㅠ.ㅠ

저 제가 잘 몰라서 그렇습니다만 밀당이 뭔가요?

안재숙님 댓글을 못봤네요. 감사합니다.

흠.. 도저히 이해가 안가요 ㅜ.ㅜ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 밀당의 종결자