제목

글쓴이

황보석님이 아마 이 글을 보시겠지요?<br />
영어 중역이냐 아니냐를 놓고 다른 커뮤니티에서 설전이 있었는데,<br />
말씀해 주시면 감사하겠습니다^^<br />
저는 황보석님이 스페인어도 능통하시리라 생각합니다만...

에곤쉴레... 인물화 뿐만 아니라, 풍경화의 강렬한 개성과 색깔.. 너무 좋아합니다.<br />

재미있게 읽어주셔서 반갑고 고맙습니다, 재철님.<br />
그 책이 실은 제가 번역한 150권이 넘는 책들 중에서 가장 만족스럽게 번역한 몇 권 중 하니지요.^^<br />
<br />
오철님, 제가 번역한 원서는 영어본이었답니다.<br />
저는 할 줄 아는 외국어란 게 고작 영, 독, 불뿐이고<br />
스페인어는 그저 노래 제목이나 감으로 때려잡는 정도랍니다요, 꺼~이 꺼~어~이~~

에곤쉴레 작품들은 빈에 있었습니다. 다음에 가면 꼭 다시 가볼 생각입니다. <br />
<br />
번역해주신 황보석님께 감사드립니다. <br />
훌리아 아주머니와의 결혼기간이 팔년이라는게 너무 아쉽습니다. <br />
<br />
훌리아 아주머니와의 재미있는 결혼생활이라는 책이 나왔으면 좋겠는데 그런일은 없겠죠.<br />
<br />