영작은 아니구요^^
저희가 쓰는 BSE 증명서 내용입니다.
한글내용과 조금차이는 있지만 일반적인 내용상으로는 비슷한거 같아요ㅎㅎ
We certify that the following product is not formulated with any ingredients
derived from ruminants –animals(cow, sheep and goats) and is certified to have been produced with ingredients which are free from BSE/TSE(Bovine/Transmissible Spongiform Encephalopothy.)
안성진님께서 2011-01-04 17:04:55에 쓰신 내용입니다
:
: 영어에 울렁증이 있어 공부를 제대로 안 한것이 후회됩니다 ㅠㅠ
:
: 아래의 내용을 영작해야 하는데...어렵습니다;;
:
: 박식하신 회원님의 관심 부탁드립니다!!
:
:
:
: "이 제품은 소해면상뇌증(BSE) 관련품목인 동물성 가공 단백질 제품, 반추동물의 뼈나 뿔 등 아니며, 아래 나열된 소해면상뇌증(BSE) 발생 국가의 생산제품이 아닙니다."
:
:
:
:
|