시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
조선중앙통신을 번역했습니다.
자유게시판 > 상세보기 | 2010-11-26 22:28:18
추천수 0
조회수   1,200

제목

조선중앙통신을 번역했습니다.

글쓴이

심병주 [가입일자 : 2003-01-29]
내용
아시는 분은 별로 없겠지만, 동경에 있습니다. 모 금융회사에서 일하고요.

일본에서는 몇일전부터 연평도가 단연 top뉴스입니다.



회사에서 보는 블룸버그나 로이터등에는 요약만 나옵니다.

몇일전 제 상사가 북한에서 하는 대남관련 성명 전체를 번역해달라고 하더군요.

물론 쓸데없는 것 말고, 전쟁이 확전될 만한 뉴스만요.



일본에서는 북쪽의 선전용 웹사이트가 접근가능하더군요.

여기 온지 5년정도 되는데 처음 알았습니다.

쓰는 단어가 달라서 좀 애먹기는 했지만..

암튼 요새는 좀 우울합니다.



저희 가족을 포함해서 다들 큰일없이 지나가길 바랍니다.

추천스크랩소스보기 목록
곽승훈 2010-11-26 22:55:43
답글

아마 미국과 일본의 속마음은...한국발 잭팟이 혹시나...<br />
터지지 않을까 하는 기대심리가 있겠지요...<br />
<br />
미국은 요번G-20에서 중국에게 환율로 굴욕을 당하였고...<br />
일본은 기대 경제효과의 꿈도 꿀 수 있고...<br />
처음 중국은 북한편 들다가보니...<br />
연평도 명분으로 미항모가 서해 들어옴 으로서 미국과 하였던 <br />
환율 줄다리기가...영향을 받을까봐...오늘 저녁

심병주 2010-11-26 23:16:09
답글

일본은 말 그대로 쫄아있는 분위기 입니다. 전쟁에 진 나라이기에 무서워하더군요. 제 생각에는 이번 사태로 가장 이득을 볼 나라는 대만입니다. 적어도 아시아에서는요.

김진용 2010-11-26 23:21:43
답글

시쳇말로 강간당한 기분이지요, 제 주변 사람들 대부분 그런 기분 느끼고 있더군요. 미친 짐승이라고 중국언론이 표현했다고 하는데 딱 맞는 것 같습니다. 민간인도 다수 거주하는 섬에 장사포까자 퍼붓는 넘들이 제 정신이라고할수 없지요, 일본아이들도 겁먹는 것 이해합니다. 김길태 같은 넘이지요. 국제공조로 손을 봐야 하는데 중국이 문제네요

김진용 2010-11-26 23:24:15
답글

중국도 천안함은 우예 넘어가도, 이번 건은 자칫하면 한반도 전체의 군비경쟁, 일본의 자위대법 개정, 핵무장화까지 이를수 있는 빌미를 줄수 있기에 마냥 두둔하기는 쉽지 않을 것입니다. 중국의 역량이 시험대에 올랐습니다.

심병주 2010-11-26 23:33:00
답글

일본도 미국의 국방력에 종속 되어 있기는 매한가지라. 말씀하신데로 일본내 우익에게 무장강화에 대한 좋은 빌미를 주지 않을까 합니다.

김진용 2010-11-26 23:57:29
답글

일본 아이들도 북한넘들의 또라이 짓을 한두번 본게 아니지만, 이번 건을 직접 보고 그런 또라이가 핵까지 가지고 있따고 하니까 잠재적인 두려움은 상상이상일 것입니다. 그러나 결국 미친개는 사살되기 마련이니까 너무 걱정하지 않아도 해결이 안되겠습니까. 우울한 기분이 풀리기를 바라겠습니다

김진용 2010-11-27 00:12:34
답글

중국이 북한이라는 또라이를 제어하지 못한다는 것이 드러나면 결국 동북아의 군비확장이나 핵무장 붐이 일어날 것입니다. <br />
우선 당장 미항모가 서해에 들어온다고 해도 전처럼 날을 세우기가 쉽지 않을 것입니다. 중국도 명분이 약해지지지요, 너네가 아무것도 안 하니까 우리는 맨날 미친 짐승한테 당하고 있고, 이제 자위권 행사차원에서 동맹국과 무력시위를 하겠다는데....거기에 더 나아가 여차하면 우리도 핵무장 하여 유사시에는 북경에 핵미사일

  • 광고문의 결제관련문의