안녕하세여.갑자기 업무적으로 영작 할일이 있어서 영작을 했는데..이정도면 냉정하게 어느정도 수준인지여?토익은 600정도 되는거 같은데.오래전이라..

이렇게 영작하여 메일로 보내면 수신한 곳에서 알수 있을까여?

------------------------------------------------------------------------------

당사가 품목에 대한 명칭 변경시 귀사에 통보를 하지 않아 당사에서 인증받은 CERT상에 있는 제품의 명칭과 현재 CATALOG 상의 명칭이 상이합니다

첨부와 같이 명칭 변경을 요청하오니 긴급하게 재발급을 해주시길 바랍니다

인증CERT NO : ****************************** COMPRESSION TYPE

:******************************COMPRESSION TYPE

---------------------------------------------------------------------------

참고로 위 문언대로의 영작은 도저히 머리에서 생각이 나지 않아 제 나름대로 최대한 쉽게 영작을 한거구요.

Recently we are product item name changed but we have not explained change of item name to you

So our certificate of document item name and present catalog item name are different.

So we are want change of item name to bellows cert no.



-----------------the bellows-----------------------------------------------

CERT NO :****************************** COMPRESSION TYPE

:******************************COMPRESSION TYPE

-----------------End of bellows------------------------------------------