별로 어렵지 않은건데 영어실력이 딸려서 명확한 뜻이 필요합니다.
돈을 언제 주느냐 민감한 부분이어서요. 일한 부분에 대해 다달이 송금을
해주겠다고 제안을 하고 송금시기를 명시했는데 2달 단위로 달라고 요청을
해왔습니다. 근데 아래 문장의
"in the beginning of the month after"라는게 좀 불명확해서요.
만약,1,2월 일한분을 송금하게되면 2월초에 달라는건지? 아님 3월초에 달라는건지
좀 헷갈리네요. 도움좀 부탁드립니다.
전문: We would prefer payments within each two months with remittance in the
beginning of the month after.
|