제목

글쓴이

완료시 삭제하겠습니다. 이런글 올려서 죄송합니다.

영작 이전에....<br />
<br />
요로케 문장을 쪼개봅니다.<br />
<br />
클램프는 200L 드럼의 뚜껑과 몸체가 연결되도록 하는 장치입니다.<br />
그런데 이 클램프가 너무 조여지면 파손이되고 덜 조여지면 내부폐기물이 누출됩니다.<br />
그래서 토크랜치를 이용하여 적절히 클램프를 ~kg.m로 채결해야 합니다.<br />
<br />
그리고 영작을 하면 좀 더 쉬울 듯 해서 요기까지만 해봅니다. (^^;)

The clamp is an equipment to connect the cover and body of 200 liter drum, if the clamp is too tightened, the body will be broken and if the clamp is loose, the inner wastes will be leaked. <br />
So, the clapm must be connected appropriately to ~kg