제목

글쓴이

딱 맞게 이해하고 계시는 군요 ^^

이렇게 빨리 답글 주셔서 감사합니다.

제 번역이 틀렸을 수도 있구요. 그러나 전체적인 문맥상 이런 내용이 아닐까 생각되네요.

전체 적인 내용은 음..<br />
여러가지 할인혜택이 포함된 쿠폰북 판매를 통해 어떤 기금모금을 위한 안내문 중의 일부분 입니다.<br />
구입 금액은 65불 이구요.<br />

당신의 Entertainment Book을 이번달에 구입하면, 당신은 15,000달러 이상의 가치있는 제공을 받게되는데 그것를 당산과 당신의 가족이 지금부터 2011년까지 사용할수 있습니다. (1년내내말이죠)<br />
사실 당신은 당신의 Book을 1년에 한두번밖에 사용할 필요없습니다. 그리고 그것은 그 자체로 그만큼의 가치를 줍니다. (그것만으로도 본전뽑습니다.)<br />
<br />
<br />
P.S<br />
65불주고 15

별 뜻이 있다기보다.. 보통의 광고문구 처럼 보입니다. <br />
내용은 이해하신대로 쿠폰 한두번만 써도 65불 값어치는 한다는 이야기 같구요. <br />
<br />
이번달에 Entertainment Book을 구입하시면 $15,000가 넘는 할인 혜택을 받으실 수 있습니다. 가족과 함께 지금부터 2011년 6월까지 사용 가능합니다 (1년 꽉채워 사용하는 거지요).. 사실, Book을 1년동안 한두번만 사용해도 본전은 뽑으신 겁니다.

도움주신 여러분들께 감사드립니다.