시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
ㅋㅋㅋㅋ..정부가 내놓은 막걸리 영문명
자유게시판 > 상세보기 | 2010-05-27 18:12:56
추천수 0
조회수   1,585

제목

ㅋㅋㅋㅋ..정부가 내놓은 막걸리 영문명

글쓴이

구현회 [가입일자 : ]
내용
Related Link: http://media.daum.net/society/others/view.html

바로 Drunken rice.





ㅋㅋㅋ....
추천스크랩소스보기 목록
윤리라 2010-05-27 18:14:22
답글

헐 ㅎㅎㅎ<br />
rice wine 이 정식명칭 아니었던가요?

심병주 2010-05-27 18:15:00
답글

어이가 없네요, drunken 이 좋은 의미도 아니고, 일본에서도 전부 막걸리..막걸리 하면서 마시는데,

최준 2010-05-27 18:15:31
답글

읔 이건아닌데 . 그냥 소리나는대로 발음해야하지않나요? <br />
일본 사께 처럼요.

이훈상 2010-05-27 18:17:11
답글

막걸리 라는 말로 세계화하면 될것을 굳이 저렇게 표현해야할 이유가 뭘까....<br />
<br />
쥐같은 발상이구만....

심병주 2010-05-27 18:17:48
답글

저는 rice wine 도 ...그다지 맘에 안듭니다. 잘은 모르지만 wine하고 막걸리하고 만드는 방법이 같은 것도 아닐테고, 왜 막걸리를 막걸리라 못 부르게 하는지 정말 모르겠습니다.

주재은 2010-05-27 18:18:31
답글

Druken Mouse 뇌에서 나온 발상인가 봅니다.<br />
&#52197;..

윤상식 2010-05-27 18:21:53
답글

정말이지 가지가지 하는군요.<br />

김민수 2010-05-27 18:27:42
답글

어떤 시끼 대그빡에서 나온건지......에그...에그...에그

류준철 2010-05-27 18:29:27
답글

막걸리를 막걸리라고 하지, 미쳤다고 영어이름을 또만들어?!!!.<br />
왜? 김치도 영어이름으로 바꾸지....콱 그냥....

김성진 2010-05-27 18:32:31
답글

드렁큰타이거 JK 하고 의형제 되나요?<br />
힙합 느낌나고 좋네요.<br />
ㅄ들

장정훈 2010-05-27 18:40:52
답글

진짜 욕을 안할래야 안할수 없게 만드는 정부네요....

einetee@hanmail.net 2010-05-27 18:47:40
답글

막걸리는 외국나가도 "막걸리" 아닌가요?<br />
이명박은 외국나가면 리처드리, 아키히로 이런식으로 하고 다니나 보죠?

박상규 2010-05-27 18:50:25
답글

맹바기 시장할 때 서울가서 깜짝 놀랬었죠. 버스에 큼지막하게 알파벳이 쓰여져있어서 그게 뭔뜻인가 궁금했었는데 설명들으니 헐~ 헛웃음난 나오더라구요. B - 퍼런샛깔의 약자라나 뭐라나. ㅋㅋ 영어라면 대가리라도 떼 줄 놈들이지요.

심병주 2010-05-27 18:51:37
답글

외국에서도 물론..막걸리입니다. 일본에서도 태국에서도..

임성순 2010-05-27 19:02:04
답글

오륀쥐..

황주하 2010-05-27 19:16:46
답글

다꾸앙은 다꾸앙 피자는 피자 막걸리는 막걸리..

권순억 2010-05-27 19:50:04
답글

이거슨 인초니의 역작?

전성환 2010-05-27 19:58:29
답글

오늘 대그빡이라는 좋은 표현을 봅니다

용정훈 2010-05-27 20:10:30
답글

문화사대주의적 발상이 아주 저질스럽게 나타난 경우. 어륀지 정부가 어련하려구요.

장재영 2010-05-27 20:14:10
답글

이 병뭐.........<br />

박대희 2010-05-27 20:15:48
답글

이럴때 어린~쥐 아짐씨는 뭘 하시는지...

장순영 2010-05-27 20:54:42
답글

저두 이거보구 말두 안돼 그랬는데...Drunken...언젠가 올라온...Give Up이 생각납니다...;;;

이태봉 2010-05-27 21:18:59
답글

더 문제는 쥐들끼리 찍찍거려서 일단 내놓고 나면..... 아무리 다른 의견들이 있어도 인정을 안하고 그냥 막 간다는 겁니다.

류준철 2010-05-27 21:59:20
답글

아무리 그래도, Drunken rice가 뭡니까.....<br />
미친넘들....외국에서는 아무리 술 좋아하는 사람인데도 Drunken이란 애칭(?)은 절대로 안붙입니다....<br />
Drunken은 술에 완전히 쩔은 사람, 술에 미친넘을 뜻합니다....제가 판단하기에는 Crazy보다 더 과격하고 저질스런 단어라고 생각합니다.<br />
<br />
무식이 하늘을 찌르는 놈들입니다........

용정훈 2010-05-27 22:24:25
답글

드렁큰 자체가 거의 욕이거든요. 거의 조폭떡볶이나 마약김밥 수준의 작명이죠. 부제든 뭐든간에 그래도 정부에서 공모를 한건데 심사 수준이 이게 뭡니까?

황성중 2010-05-27 23:03:05
답글

그렇게 떠들언 어륀쥐의 수준이 고작 이거군요...<br />
술쩔은 쌀?

  • 광고문의 결제관련문의