시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
"야스리" 울나라 말로 뭐라고 해야죠??
자유게시판 > 상세보기 | 2010-03-25 09:38:12
추천수 0
조회수   5,037

제목

"야스리" 울나라 말로 뭐라고 해야죠??

글쓴이

장순영 [가입일자 : 2004-09-23]
내용
아침에 손톱을 깍다가 각도가 좀 잘 못돼서리...까끌거리길래 여직원한테



"야스리" 있냐고 하니깐....잘 알아듣고 찾아주네요...근데 이거 일본말같은데



어케 알아? 했더만 "걍 알아요.." 그러네요?



그래서 그럼 울나라 말로 뭐라 그러지?



그랬더니...."저도 잘 모르겠는데요..ㅠㅠ" 하네요..;;;



우쒸....일본넘들땜시....이렇게 됐는데...일제잔재를 청산을 제대로 못 해서리...
추천스크랩소스보기 목록
이재준 2010-03-25 09:39:13
답글

안성근 2010-03-25 09:40:05
답글

아가씨 이쁜가요?<br />
<br />
시간 낼수 있는데요.

박희창 2010-03-25 09:41:05
답글

제품들을 거칠게 다듬고 난후 매끄럽게 가는것인데..... "줄"이라고 하지요.. 당구장이나 건설현장에서는 야스리 라고 많이들 하지만 손톱의 경우는 "줄"이라고 하기엔 좀 뭣하고 "손톱 다듬기" 라면 좀 이상하나요??

장순영 2010-03-25 09:41:32
답글

이 글은 요지는.....친일청산되겠슴돠...조폭성근&#54973;아...(-.-)ㅋ

moolgum@gmail.com 2010-03-25 09:41:57
답글

오늘의 교훈.<br />
<br />
있는 사람이 더 하다.

길호정 2010-03-25 09:42:42
답글

줄칼

rokstars@kornet.net 2010-03-25 09:43:10
답글

불(명) : 쇠붙이를 쓸거나 깎는 데에 쓰는, 강철로 만든 연장.<br />
비슷한말 : 줄칼, 줄쇠<br />

안성근 2010-03-25 09:45:22
답글

일본처자도 흥미가 있기는한데 너무 톤이 높아서 부담스럽더군요.

이상태 2010-03-25 09:46:14
답글

그냥 저처럼 거시기 라고 하면되요!<br />
거시기 있어요??

장순영 2010-03-25 09:46:42
답글

언젠가 자자실에 한국남자들은 아랫도리는 죄다 친일이라는 명언이 갑자기 생각이...3=3=3=

이상준 2010-03-25 09:57:13
답글

상태동상.. 제가 전라도 표준어 중에 젤 이해하기 힘든게 거시기 에여 ㅜ.ㅜ <br />
<br />
이건머.. 전부 거시기로 통하니.. ㅠ.ㅠ

최원영 2010-03-25 10:04:30
답글

'줄'이라고 합니다.<br />
<br />
기기 가공이나 유리 가공 하시는 기술자분들도 대부분 야스리라고 말하긴 합니다.

zerorite-1@yahoo.co.kr 2010-03-25 10:18:32
답글

줄! 이긴 한데, 여성분들은 오히려 못알아들으실 듯.<br />
그냥 '손톱 가는 것' 이라고 하시거나, 여성분에게 뭐라고 부르는지 물어보시는 것이... ^^;

박희창 2010-03-25 10:32:44
답글

우리생활상에 퍼져있는 일본어의 잔재는 너무 많습니다.. .저같은경우 직업상 너무 많이 듣기도 하고 사용도 해서리 사실 좀 앞장서서 용어순화도 좀 해야되는 입장이었지만 그걸 못한게. 조금 찔리기도 합니다.<br />
<br />
첨 직업현장에 투입되어 이건 뭐 딴나라 왔나 할정도 였고 또 별것도 아닌 일본용어 모르면 좀 무시당하는듯 하여 그거 익힌다고 했으니 지금와서보면 좀 우습습니다..

zerorite-1@yahoo.co.kr 2010-03-25 10:42:15
답글

좀 유치한 이야기입니다만,<br />
일제 시대를 겪지도 않은 사람이 일부러 그런 용어를 의도적으로 자주 사용하는 분도 있습니다.<br />
그분의 의도는 대충 알겠는데, 참 여러가지로 거슬립니다...

배원택 2010-03-25 11:22:02
답글

'손톱 다듬는 기구'로 검색하니 '파일', '손톱 야스리'로 나오네요.<br />
파일은 줄처럼 생긴것 말고 사포처럼 꺼끌거리는 것을 말하나봐요.

배원택 2010-03-25 11:25:23
답글

기계 계열을 하는지라 일본어 잔재는 많이 보는데<br />
노기스, 야스리, 이바리등은 하도 들어서 거부감이 덜하긴 한데<br />
요즘 들은 웃기는 단어가 '단속기' 라는 단어를 들었습니다.<br />
축에 단차를 주어 빠짐을 방지하는 형상을 말하는데 그 단어를 들으면 많이 껄끄럽더군요.

nuni1004@hanmail.net 2010-03-25 14:46:57
답글

줄이죠~~~<br />
<br />
와리깡, 액기생도 재미있는 단어죠..

  • 광고문의 결제관련문의