제목

글쓴이

화이팅이라고 외치는 최초의 국민은 일본이고<br />
그걸 우리가 따라하게 된 것이라고 알고 있습니다.<br />
<br />
지난번 한일 여자 일본 배구 보니 일본 선수들도 화이팅이라고 하더군요.

네...말씀하신데로입니다....<br />
<br />
콩글리쉬에 예전 한국정서죠 먹고 살기 힘드니 모든걸 전투적으로 생각하니..<br />
<br />
싸워서 이기자....아자<br />
<br />
무찌르자 공산당..이건 아닌가????...

예전 군국주의 산물로 보시면 됩니다...

Fighting -------- Konglish<br />
<br />
Cheer up ! -------- English

안 맞습니다............. '홧띵'입니다.... 휘리리~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~익

64년 도쿄올림픽때 일본 여자배구선수들이 작전타임을 하고 경기장에 들어갈때 '화이또(화이팅)'를 외치는것을 보고, 우리나라 배구팀이 돌아와서 퍼트린것이 정설입니다.<br />
즉, 군국주의하고는 전혀 상관없습니다.<br />

홧띠 아니죠..프ㅎ아이 팅이죠~

어....울 아버지 말씀하시길 학교댕기실때 화이팅 하셧다는데....

go!!!

표기는 "파이팅"이 맞는 것으로 알고 있습니다. <br />
<br />
외래어 표기법인가, 로마자의 한글 표기법인가에서요. F는 히읗이 아닌 피읖으로 표기해야 할 겁니다.<br />
<br />
F를 히읗으로 표기한다면, 스트리트 화이터(음, 요건 어색하지만 오락실에서 많이 본 표기라 적응은 되네),<br />
<br />
인화이터(권투, 이상하군), 후랑케인슈타인(소시지 생각나고). 금요일은 계란 먹는 날인가 ?<br />

go for it. <br />
<br />

"얼씨구"나 "지화자"로 바꾸면 이상하긴 합니다. ㅡㅡ;;

한동안 아자 아자 !!!<br />
도 사용했었는데 화이팅 만큼 귀에 속 들어오고 강렬하진 않더군요.<br />
<br />
이미 화이팅에 귀에 익어 버렸나 봅니다.

2002년 월드컵 이후부터인가...<br />
한국 선수들 보면 "파이팅"하고 외국인들이 외쳐주던데요...

성동일 버전,<br />
<br />
다 죽여버려~ 로 바꾼다면..... ㅡ0ㅡ

Go for it 이나 Go get them (get'em) 많이 쓰더군요.

화이팅이라고 외치는 최초의 국민은 일본이고<br />
그걸 우리가 따라하게 된 것이라고 알고 있습니다.<br />
<br />
지난번 한일 여자 일본 배구 보니 일본 선수들도 화이팅이라고 하더군요.

네...말씀하신데로입니다....<br />
<br />
콩글리쉬에 예전 한국정서죠 먹고 살기 힘드니 모든걸 전투적으로 생각하니..<br />
<br />
싸워서 이기자....아자<br />
<br />
무찌르자 공산당..이건 아닌가????...

예전 군국주의 산물로 보시면 됩니다...

Fighting -------- Konglish<br />
<br />
Cheer up ! -------- English

안 맞습니다............. '홧띵'입니다.... 휘리리~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~익

64년 도쿄올림픽때 일본 여자배구선수들이 작전타임을 하고 경기장에 들어갈때 '화이또(화이팅)'를 외치는것을 보고, 우리나라 배구팀이 돌아와서 퍼트린것이 정설입니다.<br />
즉, 군국주의하고는 전혀 상관없습니다.<br />

홧띠 아니죠..프ㅎ아이 팅이죠~

어....울 아버지 말씀하시길 학교댕기실때 화이팅 하셧다는데....

go!!!

표기는 "파이팅"이 맞는 것으로 알고 있습니다. <br />
<br />
외래어 표기법인가, 로마자의 한글 표기법인가에서요. F는 히읗이 아닌 피읖으로 표기해야 할 겁니다.<br />
<br />
F를 히읗으로 표기한다면, 스트리트 화이터(음, 요건 어색하지만 오락실에서 많이 본 표기라 적응은 되네),<br />
<br />
인화이터(권투, 이상하군), 후랑케인슈타인(소시지 생각나고). 금요일은 계란 먹는 날인가 ?<br />

go for it. <br />
<br />

"얼씨구"나 "지화자"로 바꾸면 이상하긴 합니다. ㅡㅡ;;

한동안 아자 아자 !!!<br />
도 사용했었는데 화이팅 만큼 귀에 속 들어오고 강렬하진 않더군요.<br />
<br />
이미 화이팅에 귀에 익어 버렸나 봅니다.

2002년 월드컵 이후부터인가...<br />
한국 선수들 보면 "파이팅"하고 외국인들이 외쳐주던데요...

성동일 버전,<br />
<br />
다 죽여버려~ 로 바꾼다면..... ㅡ0ㅡ

Go for it 이나 Go get them (get'em) 많이 쓰더군요.