시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
밀크커피 vs 커피우유, 그의 진실은?
자유게시판 > 상세보기 | 2010-01-19 14:10:55
추천수 0
조회수   1,644

제목

밀크커피 vs 커피우유, 그의 진실은?

글쓴이

김재희 [가입일자 : 2001-11-01]
내용
저는 고등학교 때 제2외국어로 프랑스어를 배웠습니다.

대구에서 남자고등학교에서는 유일하게 불어를 선택한 학교였죠.



일부러 선택하지 않는 한, 학력고사에서 불어를 칠 일이 없기 때문에

내신용으로만 겉핥기로 공부를 한 게 사실이었죠.



불어 수업을 한달 반쯤 배운 후 첫번째 불어중간고사 시간...

마지막 주관식 문제가 cafe au lait (까페오레)를 해석하라는 건데

정답은.. '밀크커피'였습니다.

(이때는 이탈리아식 에스프레소가 널리 알려지기 전이라 우유를 탄 커피는 밀크커피였습니다)



이때.. '우유커피'까지는 정답 처리 되었으나,

'커피우유'를 쓴 상당수의 학생들의 항의와 요청에도 불구하고

'커피우유'와 '밀크커피'는 다른 개념의 것!! 땅!땅!땅!

이라는 불어 선생님의 판정에 많이들 울고 웃었죠.



어차피. 커피와 우유를 섞은 것이라는 점에서는 같은데 말이죠..



그로부터 약 20년이 지난 지금... 와싸다 회원님들의 고견을 듣고 싶습니다.



커피우유와 밀크커피를 어떻게 구분해야 할까요?



우유함량이 50% 이상이면 커피우유, 이하면 밀크커피.. 이렇게 구분하면 되겠단

생각부터 퍼뜩 들지만...

밀크커피라고 할 수 있는 까페라떼의 경우, 사실 에스프레소보다는 우유가 훨씬 더 많이 드어가지만, 커피맛 나는 우유가 아닌, 우유가 들어간 커피로 여겨지지 않습니까?



여러분의 고견 듣고 싶습니다..



신빙성 없는 재미난 의견도 좋습니다 ^^;;;

추천스크랩소스보기 목록
나순주 2010-01-19 14:12:56
답글

카페오레랑 카페라떼는 뭔차인가요? -_-a

이재석 2010-01-19 14:17:09
답글

먼저 들어간 놈으로 결정짓는 거 아닐까요?<br />
커피 넣은 잔에 우유 부으면 밀크커피,<br />
우유 넣은 잔에 커피 부으면 커피우유.<br />
이상 신빙성 없고 재미도 없는 의견이었습니다. ^^;;

김장규 2010-01-19 14:18:20
답글

커피우윤 커피에 우유를첨가.. 밀크커피는 우유에 커피를첨가 -_-;;;;;;;;;;;;;;;;<br />
<br />
그러네요

정동헌 2010-01-19 14:25:30
답글

유업회사에서 제조한건 커피우유, 커피회사에서 제조한건 밀크커피..

김영상 2010-01-19 14:31:22
답글

커피우유는 그정체가 액상우유에 ( 그냥우유) 커피를 혼합물로 첨가한것이고<br />
우유커피는 원두에 고형분유를 첨가한거같구

이종근 2010-01-19 14:31:59
답글

애들이 먹어서 혼나면 밀크커피.<br />
혼 안나면 커피우유

노유진 2010-01-19 14:34:08
답글

종근님.. 쌘스장이..

김광범 2010-01-19 14:34:22
답글

간단하구먼...<br />
<br />
커피에 우유 부우면?=========커피우유.<br />
<br />
우유에 커피 부우면?=========밀크커피.(우유커피)<br />
<br />
기냥 한방에 보내뿌러.....ㅎㅎㅎ

박기석 2010-01-19 14:35:05
답글

카페오레는 불어고 카페라떼는 이태리어 아닌가요??<br />
그나저나 재희님.. 혹시 경상고등학교 나오셨나요??

mrbung@gmail.com 2010-01-19 14:42:17
답글

우유 좌판에서 팔면 커피우유, 커피음료 좌판에서 팔면 밀크커피

진현호 2010-01-19 14:49:21
답글

캔에 든건 밀크커피 종이팩에 든건 커피우유 .. ㅎ<br />
<br />
그러고 보니 유통기한도 좀 차이나네요.

윤영빈 2010-01-19 14:52:36
답글

커피 49: 우유 51 커피우유<br />
우유 49: 커피 51 밀크커피<br />
<br />
50:50 이면 KFDA에 성분분석 및 함유량 분석하면 될줄 아뢰오~~ ㅡ.ㅡ;

임기현 2010-01-19 14:55:31
답글

커피를 마시고 싶으면 ...커피우유<br />
우유룰 마시고 싶으면...우유커피<br />
모유를 마시고 싶으면... 아 이건 아닌가^^,,

pnkbs@chollian.net 2010-01-19 15:13:30
답글

불면증에 도움이 되는 것이 커피 우유.<br />
밤새는데 도움이 되는 것이 밀크 커피.

하승범 2010-01-19 15:29:35
답글

Cafe au lait는 프랑스어 : 우유에 커피를 넣은 것 <br />
<br />
Caffe e latte는 이태리어 : 커피와 우유를 거의 비슷한 비율로 넣은 것 <br />
<br />
Caffe macchiato(마끼아토) 이태리어 : 커피는 커피인데 우유를 찌끄린(?) 우유로 점찍힌(?) 커피. 커피가 우유보다 많음 <br />
Latte macchiato 이태리어 : 우유에 커피를 찌끄린 것 우유가 커피보다 많음

moondrop@empal.com 2010-01-19 15:32:09
답글

설탕을 넣으면 밀크커피, 설탕을 안넣으면 커피우유 아닌가유? ㄷㄷㄷㄷㄷ

이종민 2010-01-19 15:40:59
답글

커피우유는 차갑고 <br />
우유커피는 뜨겁다 =3=3=3

mrbung@gmail.com 2010-01-19 16:12:38
답글

외국에서 <br />
밀크커피라고 하면 라떼라도 주지만<br />
커피우유라고 하면 멀뚱멀뚱하거나 아메리카노 준다.

이정태 2010-01-19 16:45:09
답글

밀크 커피는 에스프레소 커피에 우유를 첨가한 것이고,<br />
커피 우유는 커피맛 우유라고 부르는게 맞지 않을까요?<br />
바나나 우유가 바나나맛 우유이고 딸기 우유가 딸기맛 우유이듯이요.

김재희 2010-01-19 16:54:46
답글

기석님..네..맞습니다. 경상고 나왔습니다 ^^;; <br />
<br />
한국에서 커피전문점 가서 '라떼 주세요~'하면.. 알아서 까페라떼 주는데 <br />
이탈리아에 가서 '라떼 주세요'..라고 하면 우유 한잔을 주죠, ㅋㅋㅋ

mrbung@gmail.com 2010-01-19 16:59:58
답글

ㅋㅋ 그런 맹점이.. - _-;;

racehorse@empal.com 2010-01-19 19:26:54
답글

물이 들어가면 밀크커피 .------커피의 맛을 조절함 (물과 우유는 보조): 주인공이 커피<br />
<br />
물이 들어가지않으면 커피우유 -------우유의 맛을 조절함 (물과 커피는 보조): 주인공이 우유

최봉환 2010-01-19 20:28:23
답글

커피우유는 카페라떼계열보다다도 커피 함량이 적은 걸로 알고 잇습니다. 말그대로 맛이나, 향정도만 넣은 물건 인걸로^^;

나순주 2010-01-19 14:12:56
답글

카페오레랑 카페라떼는 뭔차인가요? -_-a

이재석 2010-01-19 14:17:09
답글

먼저 들어간 놈으로 결정짓는 거 아닐까요?<br />
커피 넣은 잔에 우유 부으면 밀크커피,<br />
우유 넣은 잔에 커피 부으면 커피우유.<br />
이상 신빙성 없고 재미도 없는 의견이었습니다. ^^;;

김장규 2010-01-19 14:18:20
답글

커피우윤 커피에 우유를첨가.. 밀크커피는 우유에 커피를첨가 -_-;;;;;;;;;;;;;;;;<br />
<br />
그러네요

정동헌 2010-01-19 14:25:30
답글

유업회사에서 제조한건 커피우유, 커피회사에서 제조한건 밀크커피..

김영상 2010-01-19 14:31:22
답글

커피우유는 그정체가 액상우유에 ( 그냥우유) 커피를 혼합물로 첨가한것이고<br />
우유커피는 원두에 고형분유를 첨가한거같구

이종근 2010-01-19 14:31:59
답글

애들이 먹어서 혼나면 밀크커피.<br />
혼 안나면 커피우유

노유진 2010-01-19 14:34:08
답글

종근님.. 쌘스장이..

김광범 2010-01-19 14:34:22
답글

간단하구먼...<br />
<br />
커피에 우유 부우면?=========커피우유.<br />
<br />
우유에 커피 부우면?=========밀크커피.(우유커피)<br />
<br />
기냥 한방에 보내뿌러.....ㅎㅎㅎ

박기석 2010-01-19 14:35:05
답글

카페오레는 불어고 카페라떼는 이태리어 아닌가요??<br />
그나저나 재희님.. 혹시 경상고등학교 나오셨나요??

mrbung@gmail.com 2010-01-19 14:42:17
답글

우유 좌판에서 팔면 커피우유, 커피음료 좌판에서 팔면 밀크커피

진현호 2010-01-19 14:49:21
답글

캔에 든건 밀크커피 종이팩에 든건 커피우유 .. ㅎ<br />
<br />
그러고 보니 유통기한도 좀 차이나네요.

윤영빈 2010-01-19 14:52:36
답글

커피 49: 우유 51 커피우유<br />
우유 49: 커피 51 밀크커피<br />
<br />
50:50 이면 KFDA에 성분분석 및 함유량 분석하면 될줄 아뢰오~~ ㅡ.ㅡ;

임기현 2010-01-19 14:55:31
답글

커피를 마시고 싶으면 ...커피우유<br />
우유룰 마시고 싶으면...우유커피<br />
모유를 마시고 싶으면... 아 이건 아닌가^^,,

pnkbs@chollian.net 2010-01-19 15:13:30
답글

불면증에 도움이 되는 것이 커피 우유.<br />
밤새는데 도움이 되는 것이 밀크 커피.

하승범 2010-01-19 15:29:35
답글

Cafe au lait는 프랑스어 : 우유에 커피를 넣은 것 <br />
<br />
Caffe e latte는 이태리어 : 커피와 우유를 거의 비슷한 비율로 넣은 것 <br />
<br />
Caffe macchiato(마끼아토) 이태리어 : 커피는 커피인데 우유를 찌끄린(?) 우유로 점찍힌(?) 커피. 커피가 우유보다 많음 <br />
Latte macchiato 이태리어 : 우유에 커피를 찌끄린 것 우유가 커피보다 많음

moondrop@empal.com 2010-01-19 15:32:09
답글

설탕을 넣으면 밀크커피, 설탕을 안넣으면 커피우유 아닌가유? ㄷㄷㄷㄷㄷ

이종민 2010-01-19 15:40:59
답글

커피우유는 차갑고 <br />
우유커피는 뜨겁다 =3=3=3

mrbung@gmail.com 2010-01-19 16:12:38
답글

외국에서 <br />
밀크커피라고 하면 라떼라도 주지만<br />
커피우유라고 하면 멀뚱멀뚱하거나 아메리카노 준다.

이정태 2010-01-19 16:45:09
답글

밀크 커피는 에스프레소 커피에 우유를 첨가한 것이고,<br />
커피 우유는 커피맛 우유라고 부르는게 맞지 않을까요?<br />
바나나 우유가 바나나맛 우유이고 딸기 우유가 딸기맛 우유이듯이요.

김재희 2010-01-19 16:54:46
답글

기석님..네..맞습니다. 경상고 나왔습니다 ^^;; <br />
<br />
한국에서 커피전문점 가서 '라떼 주세요~'하면.. 알아서 까페라떼 주는데 <br />
이탈리아에 가서 '라떼 주세요'..라고 하면 우유 한잔을 주죠, ㅋㅋㅋ

mrbung@gmail.com 2010-01-19 16:59:58
답글

ㅋㅋ 그런 맹점이.. - _-;;

racehorse@empal.com 2010-01-19 19:26:54
답글

물이 들어가면 밀크커피 .------커피의 맛을 조절함 (물과 우유는 보조): 주인공이 커피<br />
<br />
물이 들어가지않으면 커피우유 -------우유의 맛을 조절함 (물과 커피는 보조): 주인공이 우유

최봉환 2010-01-19 20:28:23
답글

커피우유는 카페라떼계열보다다도 커피 함량이 적은 걸로 알고 잇습니다. 말그대로 맛이나, 향정도만 넣은 물건 인걸로^^;

  • 광고문의 결제관련문의