하게에도 올렸지만 능력자분들은 여기 더 많으신거 같아서...



얼마전 일렉트로 꼼빠니에(electrocompaniet)의 eci-1이란 인티앰프를 들였는데

컨디션이 좋지는 않아 수리점에 다녀왔는데 몇가지 수리를 하고

(사실 별로 손댈데는 없어서 단자 몇개 바꾸고 몇군데 납땜 다시한 정도)

그래도 퍽소리는 남아있어서 어찌 안되냐고 했는데 스피커에 무리갈 수준은 아니고

무엇보다 지금 손을 대수가 없다는 군요.



수리점에서도 이런 미묘한 것은 정말이지 전부 들어내고 부품 하나하나 바꿔가면서 해야하는데 시간도 그렇고 다른걸 감안해도 지금 손대긴 어렵다면서

회로도나 서비스 매뉴얼이 있다면 어찌해볼수도 있겠다는군요.

없는 상태에서는 좀더 고장이 나서 와야 고치겠다는 겁니다.

지금은 퍽소리 말곤 지장없다고요. 퍽소리도 무리안가는 수준의 전류량이고..



암튼 그래서 이 인티앰프의 회로도와 서비스 메뉴얼을 구해보고자 하는데 없네요.

구글링 막했는데 없습니다.

별 필요없는 유저 메뉴얼정도?

그래도 일렉트로 꼼빠니에 본사에 메일을 보내서 구해보고자 하는데 제가 영어를 몰라서요. 여러분의 협조가 필요합니다.



내용은..



전 한국에서 귀사의 eci-1 인티앰프를 사용하는 유저입니다.

앰프가 오래되어 고장이 나 수리점에 갔는데 좀처럼 고치지를 못하고 있습니다.

앰프에 서비스 메뉴얼과 회로도가 있어야 수리를 시도해볼 수 있는 아주 미세하면서도 복잡한 문제가 있다고 합니다.

하여 본사에 메일로 eci-1 앰프의 서비스 메뉴얼이나 회로도를 요청하고자

연락을 드립니다.

부탁드립니다.



이런 내용입니다.

이거 어찌 영작 안될까요?

허허...신경이 쓰이네요