파이 오니아 PL-70LII

170,000yen(1981 release) 170,000엔 (1981 릴리즈)





Description 설명



The record player system which adopted the newest technology as the tone arm and the motor and also by which the silence lift up functionality also carried the thought of PL-70 which tackled the true nature of the player from the front as it is. 톤 암과 모터와 같은 최신 기술을 채택 레코드 플레이어 시스템도하는 침묵 기능을 들어올려하면 그것이 그대로 전면에서 플레이어의 진정한 본질을 달려드는 PL-70의 생각을 올려놓았다.



The internal loss has adopted as an arm material the carbon graphite developed uniquely as a large material with high rigidity, and the Low-Mass and the high rigidity arm are strongly realized to a vibration by combining with the base of the aluminum pipe of a high purity. 내부 손실이 팔 재료로 채택하고 높은 강성을 가진 대형 재료와 낮은 질량과 높은 강성 암으로 독특하게 개발된 탄소 흑연은 강력하게 높이의 알루미늄 파이프의 기본과 결합하여 진동으로 실현됩니다 순도. Moreover, it is considering it as the taper form which a second moment of area increases as arm pipe form is advantageous in respect of weight, and has adopted the straight type with which a high intensity is obtained and also approaches focusing on an arm, and it is improving rigidity, measuring Low-Mass-ization. 또한, 그것은 팔 파이프 형태로 면적 증가의 두 번째 순간은 무게의 존중에 활용 테이퍼 형태로 그것을 고려하고 있으며, 팔에 초점을 높은 강도가 얻어진다있는 스트레이트 타입을 채택하며 접근하고 있으며, 그것은 낮은 질량-ization를 측정, 강성을 개선하고 있습니다. Furthermore, to the connector of the arm root fraction, sufficient intensity has been obtained using the large brass of a Young's modulus. 또한, 팔 루트 분율의 커넥터에, 충분한 강도는 영률의 대형 황동을 사용하여 얻은되었습니다.

Moreover, a light weight and the carbon fibrous composite of a high rigidity are adopted also as a head shell, and, in addition to the merit of a material, the intensity is raised by attaching a rib to form. 또한, 경량 및 높은 강성의 탄소 섬유 합성물은 헤드 쉘로도 채택하고있다, 재료의 장점 이외에, 강도는 양식으로 갈비를 첨부하여 증가합니다.



Vibration analysis theory is applied to the determine of the form of a tone arm. 진동 분석 이론은 톤 암의 형태로 결정하기 위해 적용됩니다. With a computer modal analyzer, the whole vibration of an arm is grasped in real time, and this controls the whole balance, and makes an oscillation characteristic into a flat,A measurement technique attaches a sensor to each part of a tone arm, and by computer, an oscillating-component cloth is expanded to about 1000 times of actual oscillating displacement, and it is observing it as an animation. 컴퓨터 모달 분석기를 통해 팔 전체가 진동을 실시간으로 파악하고, 이것이 전체 밸런스를 조절하고, 평면으로 진동 특성을하게되며, 측정 기술 톤 암의 각 부분에 센서를 부착하고,가 컴퓨터, 요동 - 컴포넌트 천으로는 실제 진동 변위 1000 배 정도로 확대되고, 그것은 애니메이션으로 관찰된다.



The level variable oil braking scheme which a high sensitivity can realize is adopted controlling the harmful low-pass vibration generated by the curvature and decentration of a record. 높은 감도가 실현할 수 수준 변수 기름 제동 방식은 레코드의 곡률과 decentration에 의해 생성되는 유해 낮은 패스 진동 제어를 채택하고 있습니다.

Silicon oil is poured into the oil cup prepared in the arm axis upper portion, and this has a structure to which a dumping is applied by sinking the braking fin of the shape of a ring which cut the leading end into 45 degrees. 실리콘 오일은 팔이 축 상단 부분에 준비 석유 컵에 부어, 이것은 투기가 45도로 최고의 끝부분을 잘라 링 모양의 제동 지느러미 주셔서하여 적용하는 구조를 가지고있다. Since the amount of braking for which it was perpendicularly and horizontally suitable, respectively is applied at a Tip of the Day, 9dB has improved to a suppression of the Cong modulation distortion which is reducing Q of a low-pass vibration and makes play sound muddy by this. 그것이 각각 수직과 수평으로 적합했습니다하는 제동의 금액 오늘의 팁에 적용되기 때문에, 9dB는 로우 - 패스 진동의 질문을 줄일 수있다 뭉친 변조 왜곡의 억제로 향상 및 사운드 진흙을 재생하게되었습니다 이것에 의해.

Moreover, the variation per hour and the viscous transition by a temperature have adopted little silicon oil, by storing in the oil cup which carried out high precision molding of this silicon oil further, it is considered as a structure without the blot leakage of oil, and the robustness is improved to braking oil. 또한, 온도에 의한 시간 점성 전환 당 편차가 더욱이 실리콘 오일의 고정밀 성형을 실시 오일 컵에 저장하여, 작은 실리콘 오일을 채택, 그것은, 기름 얼룩 누설없이 구조로 간주됩니다 그리고 견고는 기름을 제동으로 향상됩니다.

It is the design to which the amount of braking also becomes large as the tick mark of the level adjustment ring of a level good transformation oil braking scheme becomes large to a freelancer, and 1-5 in the location of 0. 그것은 제동의 양을도 수준의 좋은 변화 오일 제동 방식은 프리랜서로 큰되고, 0의 위치에 1-5의 수준 조절 링의 진드기 마크와 같은 대형되어가는 디자인입니다. The hericoid type which performed the high-precision wrapping manipulation is adopted as this level adjustment ring, and the partial vibration is prevented. 고정밀 포장 조작을 수행 hericoid 유형이 레벨 조절 링으로 채택하고 있으며, 부분적인 진동은 막을 수있다.



The tone arm part brought the main wait close to an arm axis, and the mass centralization system which reduced the equivalent mass of the needle point is used for it. 톤 암 부분은 팔이 축으로 주요 대기 가까운, 그리고 바늘 지점의 등가 질량이 그것에 사용되는 단축 대량 집중 시스템을 가져왔어. By making the moment of inertia of a tone arm reduce, the basic performance before applying an oil precision is also raised. 톤 암 감소의 관성 모멘트를 만들기함으로써, 석유 정밀도를 적용하기 전에 기본적인 성능도 증가합니다.



No simple contacting and detection scheme with a hall device and a magnet, and the silence lift up organization by moving coil drive system arm elevation without a sound of operation are adopted. 더 간단한 문의와 홀 소자와 자석과 검출 방식, 그리고 침묵 작동 소리없이 코일 드라이브 시스템 아암 상승 이동하여 조직을 들어올리는 채택하지 않습니다.

Moreover, after a performance is completed, an arm goes up calmly, and the pure electronic quick stop organization which a turntable stops automatically is carried. 성능이 완료된 후 더욱이, 팔이 침착하게 올라가고 그리고 턴테이블이 자동으로 중지 순수 전자 잠깐 들러 조직이 수행됩니다.



The cogging which causes rotation unevenness theoretically has adopted as the motor of an actuator the Quartz PLL DC servo motor of the coreless structure to generate [ no ]. 회전 얼룩의 원인이 cogging는 이론적 액추에이터 [도]를 생성하지하는 coreless 구조의 석영 PLL DC 서보 모터의 모터로 채택했다. By not using a core by using a drive coil as an empty core, but generating a magnetic field with a flat coil, this loses the strength of a partial magnetic field and has the structure where an cogging does not occur. 빈 코어로 구동 코일을 사용하여 코어를 사용하지만, 평평한 코일로 자기장을 발생하지 않으면,이 부분 자기장의 강도를 잃고 cogging가 발생하지 않습니다 구조를 가지고 있습니다.

Furthermore, in order to improve the nakedness property before a servo, SH and a rotor (Stable Hanging Rotor) scheme are adopted. 또한, 서보, SH와 로터 (안정적 놀다 로터) 제도 이전에 나신 속성을 개선하기 위해 채택하고 있습니다. This has a structure which moved the supporting point of the rotor which suited the motor bottom until now to immediately under the turntable, and has succeeded in coinciding the centroid and the supporting point of a turntable mostly by this. 이것은 즉시 턴테이블 아래에 지금까지 모터 하단에 적합한 로터의 지원 지점을 이동 구조를 가지고 있으며, 주로 이것 턴테이블의 중심과 지원 지점을 맞은 데 성공했다. Furthermore, the side pressure added to the bearing which is a heart of a rotation system is reduced, and the stability of the turntable is raised. 또한, 사이드 압력 순환 시스템의 심장입니다 감소 베어링에 추가하고, 턴테이블의 안정성이 증가합니다.



Different low voltage casting from the conventional process is adopted as a turntable. 기존의 프로세스에서 주조 다른 낮은 전압은 턴테이블으로 채택하고 있습니다. This poured in the metals slowly into the model molded very precisely, it is a handmade process which carries out a natural air cooling over many hours, there are few スs and air bubbles, and since the interior is kept uniform, it has realized the dynamic balance which excelled the conventional way in the high-density. 이것은 매우 정확하게 성형 모델로 천천히 금속에 부어, 그것이 몇 시간 이상 자연 공기 냉각을 실시 핸드메이드 공정입니다スs와 기포가 몇 가지가 있고, 인테리어가 제복을 유지되어 있기 때문에, 그것은 실현했습니다 고밀도로 종래의 방법을 뛰어 동적 균형.

Moreover, in order to carry out the deadning of a turntable's own vibration, special vibration proof material was given to the rear view, and the resonance which has an ill effect on a tone quality is prevented. 또한, 턴테이블 자신의 진동 deadning을 수행하기 위해서는, 특수 진동 방지 소재는 후면보기로 부여되고, 톤 품질에 나쁜 영향을 미치지 공명은 막을 수있다.



The 8.5kg heavy weight class cabinet designed by laminating the needle-leaf tree solid board chosen after the trial production and the study with various materials is adopted as a cabinet. 시험 생산 및 각종 자료 조사 후 선택한 바늘 잎 나무 고체 보드를 라미네이팅하여 설계 8.5kg 중량 클래스 캐비닛은 캐비닛으로 채택하고 있습니다.

Moreover, the centroid of a pre Iasi stem and the supporting point of the insulator were made into the almost same height, and the insulator of the newly developed low centroid structure supported by a spring as shown in a construction drawing is adopted as an insulator. 또한, 사전 Iasi 스템의 중심과 절연체의 지원 지점이 거의 같은 높이로 만들어진, 그리고 건축 도면과 같이 스프링이 지원하는 새로 개발된 낮은 중심 구조의 절연체가 절연체로 채택하고 있습니다.



In order to suppress the transmit loss in the lead wire, the output codes, and those contacts of a tone arm to the minimum, the oxygen-free-high-conductivity-copper line of low capacity and the terminal of gilding are adopted. 최소한으로 리드 와이어의 전송 손실, 출력 코드 및 톤 팔 해당 연락처를 억제하기 위해, 산소 - 무료 높은 전도성 - 구리 낮은 용량 및 금의 터미널의 라인을 채택하고 있습니다.



The smoked acrylics hood of the 5mm thickness completed one by one by handcrafts is equipped standardly. 5mm 두께의 훈제 acrylics 후드는 공예 작품 하나씩은 standardly 완비되어 완료되었습니다.



The turntable sheet excellent in the acoustic feature is adopted. 음향 기능의 뛰어난 턴테이블 시트가 채택됩니다.



S character type switching arm pipe with an easy switching of a head shell is carried (with a large-sized wait). 헤드 쉘의 쉬운 스위칭과 S의 문자 타입 스위칭 암 파이프 (대형 대기 포함) 수행됩니다.

Moreover, the shell integral-type straight arm of carbon graphite is also an option, and it is also possible only for the number of the cartridges to be used to arrange a straight arm pipe, and to carry out a cartridge switching simply. 또한, 탄소 흑연 껍질 적분 형 스트레이트 암은 또한 옵션이며, 그것은 단지 스트레이트 암 파이프를 마련하는 데 사용할 수있는 카트리지 번호도 가능하며, 간단히 스위칭 카트리지를 수행합니다.



















Rating of a mode 모드의 평가

Form 형태 Cartridgeless player system Cartridgeless 플레이어 시스템



Motor 모터 Coreless Quartz PLL DC servo hall motor 석영 PLL DC 서보 모터를 홀 Coreless

Drive system 드라이브 시스템 Direct-drive 다이렉트 드라이브

Bearing structure 베어링 구조 SH and a rotor scheme SH와 로터 방식

Turntable diameter 턴테이블 직경 31cm 31cm

Turntable inertial mass 턴테이블 관성 질량 480kg-cm 2 ( turntable sheet included) 480kg-cm 2 (턴테이블 시트 포함)

Rotational frequency 회전 주파수 33 1 / 3 or 45rpm 33 3분의 1 또는 45rpm

Rotational frequency change 회전 주파수 변화 The electronic formula by a short stroke switchpoint 짧은 스트로크 switchpoint에 의한 전자 공식

Rotation unevenness 회전 흘수 0.008% or less (WRMS/FG Direct-reading method) 0.008 % 이하 (WRMS / FG 직통 독서 방법)

0.018% or less (WRMS/Japanese Industrial Standard) 0.018 % 이하 (WRMS / 일본 공업 규격)

S/N S / N 85dB or more (DIN-B) 85dB 이상 (DIN-B)

68dB or more (Japanese Industrial Standard) 68dB 이상 (일본 공업 규격)

Load variation 부하 변동 0% (less than 300g of stylus forces) 0% (스타일러스 세력 미만 300g)

Startup property 시동 재산 Less than 1/3 rotation 미만 3분의 1 회전

Starting torque 토크 시작 2kg-cm 2kg-CM

Velocity detection scheme 속도 검출 방식 Perimeter integrator type FG 경계 적분기 타입 FG

Rotational frequency deflection 회전 주파수 편향 0.002% or less 0.002 % 이하

Drift 표류하다 Time drift : 0.00008%/h 시간 드리프트 : 0.00008 % / H

Temperature drift : 0.00003%/degree C 온도 드리프트 : 0.00003 % / 학위 C

Braking mechanism 메커니즘을 브레이크 Pure electronic formula 순수 전자 공식



Form 형태 Good transformation oil braking scheme 좋은 변환 오일 구성표를 제동

Static balance twin pipe exchange system pipe arm 정적 균형 트윈 파이프 교환 시스템 파이프 암

Effective length 유효 길이 282mm 282mm

Overhang 다가오다 13.5mm 13.5mm

Tracking error 추적 오류 + 1.2 degrees-1.3 degrees + 1.2도 1.3도

Stylus-force coordination 스타일러스 - 강제 조정 1g of wait 1 rotations 중 1g 1 회전을 기다려

Conformity cartridge self-weight 적합성 카트리지 자체 중량 Straight: 3g - 14g 스트레이트 : 3g - 14g

S character type: 6g - 32g (shell lump) S 문자 유형 : 6g - 32g (껍질 덩어리)

Height adjustable range 높이 조절 범위 +2 -4mm 2-4mm

Head shell 헤드 쉘 Carbon fiber composite material 탄소 섬유 복합 재료



An attached organization 첨부된 조직 Quartz locking-in Decatur 석영 잠금 기능 디카터

Quick stop 빠른 정지

Silence lift up (electronic formula) (전자 분유) 들어올려 조용하다

The semiconductor used etc. 반도체 등 사용 Quartz crystal: One 석영 크리스탈 : 하나

IC:10 IC : 10

Hall device: Three 홀 소자 : 세

LED:4 LED가 : 4

Transistor: 14 트랜지스터 : 14

Diode: Six 다이오드 : 6

Power source 전원 AC100V, 50Hz/60Hz AC100V, 50Hz/60Hz

Power consumption 소비 전력 20W 20W

Dimensions 치수 Width 550x height 214x depth of 440mm 440mm의 폭 550x 높이 214x 깊이

Weight 무게 21.5kg 21.5kg

Option 선택권 Shell integral-type straight arm JP-516 (9,000yen) 쉘 통합 형 스트레이트 암 JP-516 (9천엔