시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
<도움 요청> 영어 번역 도움 부탁드립니다.
자유게시판 > 상세보기 | 2009-12-07 18:34:45
추천수 0
조회수   437

제목

<도움 요청> 영어 번역 도움 부탁드립니다.

글쓴이

김성태 [가입일자 : ]
내용
영어는 잼뱅이라 와싸다 지식 IN들분에게 도움 요청합니다.

아래 질문과 답변 모두를 영어로 번역해서 prince5693@hanmail.net<---여기로 메일 좀 부탁드립니다 ^^;



1. 룸서비스에서 하는일이 무엇입니까?

객실에 계신 고객님이 음식을 주문하시면 준비된 카트, 트레이에 음식을 세팅해서 객실까지 가져다드리는 일을 하고 있습니다



2 일하면서 장점(좋은점), 단점(어려운점)을 말해보세요

장점은 규칙적인 생활을 할수 있고 단점은 출근 시간이 너무 빠르다는 것입니다.



3 왜 이일을 시작했습니까?

드라마 호텔리어를 보고 호텔일에 관심이 생겨 일을 시작하게 되었습니다.



4.미래의 꿈은 무엇입니까?

후배들에게 존경받는 호텔리어가 되고 싶습니다



5.어디에 살고 있습니까?

노량진역 근처에 살고 있습니다.



6.가족에 대해 소개해 보세요

아버지 어머니 누나 형 나 다섯 식구인데 아버지 어머니는 시골에 계시고 누나 형

저는 서울에서 같이 살고 있습니다



7.호텔까지는 어떻게 옵니까?

장승배기역에서 버스를 타고 호텔앞까지 옵니다



8.오늘 날씨는 어떻습니까?

바람이 불어 매우 춥습니다



9.취미는 무엇입니까?

컴퓨터 게임하고 탁구입니다.



10.쉬는날에는 주로 무엇을 합니까?

영어 공부와 집 청소를 합니다



11.좋은 손님과 나쁜 손님을 말해보세요

좋은 손님은 주문한 요리를 가져다 드릴때 웃으면서 반갑게 맞아주시는 분이고

나쁜 손님은 요리를 드시고 남겨진 요리에다 담배를 버리는 손님입니다.

추천스크랩소스보기 목록
bestnationis@korea.com 2009-12-07 19:09:36
답글

도움이 되실지는 모르겠지만 일단 메일은 보냈습니다.

k1490421@hanmail.net 2009-12-07 20:04:36
답글

감사합니다 ^^

k1490421@hanmail.net 2009-12-07 21:41:07
답글

아까전에는 급하게 나가느라 확인을 못하고 이제야 제대로 확인했네요^^;<br />
새벽 2시에 잠도 못주무시고 번역해주시느라 다시 한번 감사 인사올립니다.<br />
좋은 꿈 꾸세요~^^

bestnationis@korea.com 2009-12-07 19:09:36
답글

도움이 되실지는 모르겠지만 일단 메일은 보냈습니다.

k1490421@hanmail.net 2009-12-07 20:04:36
답글

감사합니다 ^^

k1490421@hanmail.net 2009-12-07 21:41:07
답글

아까전에는 급하게 나가느라 확인을 못하고 이제야 제대로 확인했네요^^;<br />
새벽 2시에 잠도 못주무시고 번역해주시느라 다시 한번 감사 인사올립니다.<br />
좋은 꿈 꾸세요~^^

  • 광고문의 결제관련문의