시작페이지로 시작페이지로
즐겨찾기추가 즐겨찾기추가
로그인 회원가입 | 아이디찾기 | 비밀번호찾기 | 장바구니 모바일모드
홈으로 와싸다닷컴 일반 상세보기

트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
[질문]피아노와 관련하여 영어 해석 부탁드립니다.
자유게시판 > 상세보기 | 2009-08-13 01:32:19
추천수 0
조회수   343

제목

[질문]피아노와 관련하여 영어 해석 부탁드립니다.

글쓴이

김용규 [가입일자 : 2005-10-13]
내용
Related Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Baldwin_Piano_Company

제게는 중요한 일로 자료를 찾다 보니 한글로 된 자료는 안 보이고



이렇게 영문 홈피만 있네요. 해밀턴이란 피아노에 대해서 자료를 찾는 중인데



해밀턴과 관련해서 대충이라도 해석 좀 해 주시면 감사합니다.



링크 한 곳과 다른 곳 주소도 있습니다.



http://dic.search.naver.com/search.naver?sm=tab_hty&where=dic&query=Hamilton+piano



영어는 도통 몰라서 이렇게 염치 불구하고 질문 드립니다.



읽다 보니 아래 문장이 제 눈에 띄네요.



The company, now a subsidiary of Gibson Guitar Corporation, manufactures



instruments under the Baldwin, Chickering, Wurlitzer, Hamilton, and Howard



names.



죄송합니다만 부탁드립니다.
추천스크랩소스보기 목록
이재성 2009-08-13 01:59:47
답글

지금은 깁슨 기타 코퍼레이션의 자회사인 이 회사는 Baldwin, Chickering, Wurlitzer, Hamilton, and Howard<br />
등의 회사 이름으로 된 악기들을 생산했다,<br />
<br />
그러니까, OEM으로 피아노를 생산했다 이런 뜻 같아요,,^^

이재성 2009-08-13 01:59:47
답글

지금은 깁슨 기타 코퍼레이션의 자회사인 이 회사는 Baldwin, Chickering, Wurlitzer, Hamilton, and Howard<br />
등의 회사 이름으로 된 악기들을 생산했다,<br />
<br />
그러니까, OEM으로 피아노를 생산했다 이런 뜻 같아요,,^^

  • 광고문의 결제관련문의